relevante Überetzungen

• die Wadenbeinvenen (n.) , Pl., {ant.}
  الأَورِدَةُ الشَّظَوِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• kurzer Wadenbeinmuskel {ant.}
  عضلة شظوية قصيرة {تشريح}
  mehr ...
• langer Wadenbeinmuskel {ant.}
  عضلة شظوية طويلة {تشريح}
  mehr ...
• die Folge (n.) , [pl. Folgen]
  عُقْبَى
  mehr ...
• das Fersenbein (n.) , {ant.}
  عقبي {تشريح}
  mehr ...
• die Kalkaneusfraktur (n.) , {Med}
  كسر العقبي {طب}
  mehr ...
• der Hackenfuß (n.) , {Med}
  حَنَفٌ عَقِبِيّ {طب}
  mehr ...
• der Fersensporn (n.) , {Med}
  المهماز العقبي {طب}
  mehr ...
• das Rolle-zu-Rolle-Verfahren {ind.}
  تصنيع بكرة-إلى-بكرة {صناعة}
  mehr ...
• das Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät (n.) , {Acous.}
  تسجيل من بكرة إلى بكرة {صوتيات}
  mehr ...
• retrocalcaneale Bursitis (n.) , {Med}
  الْتِهابُ الجِرابِ الخَلْف عَقِبِيّ {طب}
  mehr ...
• die Riemenscheibe (n.) , {tech.}
  بَكَرَة {تقنية}
  mehr ...
• die Morgenfrühe (n.)
  بُكْرَة
  mehr ...
• die Spannrolle (n.) , {Technical}
  بَكَرة شَدّ
  mehr ...
• die Haspel (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Trochlea (n.) , {ant.}
  بَكَرَة {تشريح}
  mehr ...
• die Spule (n.) , [pl. Spulen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• die Winde (n.) , [pl. Winden]
  بَكْرَة
  mehr ...
• der Flaschenzug (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Seilwinde (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
  بَكْرَة
  mehr ...
• die Garnrolle (n.) , [pl. Garnrollen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• die Flasche (n.) , [pl. Flaschen]
  بَكْرَة [ج. بكر]
  mehr ...
• der Seilzug (n.)
  بَكَرَة
  mehr ...
• der Kabelroller (n.) , {tech.}
  بكرة الكابلات {تقنية}
  mehr ...
• die Farbwalze (n.) , {Build.,Paint.}
  بكرة الطلاء {بناء،رسم}
  mehr ...
• das Minutenrad (n.) , {Elect.,tech.}
  بكرة الدقائق {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Tesafilmhalter (n.)
  بكرة اللاصق
  mehr ...
• die Klöppelspitze (n.) , {Textile}, {ind.}
  مخرمة البكرة {صناعة}
  mehr ...
• der Rollendurchmesser (n.) , {tech.}
  قُطر البكرة {تقنية}
  mehr ...