relevante Überetzungen

• die Beinamputation (n.) , {Med}
  بتر الساق {طب}
  mehr ...
• die Scherstelle (n.) , {tech.}
  موضع بتر {تقنية}
  mehr ...
• die kongenitale Amputation (n.) , {Med}
  بتر ولادي {طب}
  mehr ...
• die Amputationsstrafe (n.) , {Med,Recht}
  عقوبة البتر {طب،قانون}
  mehr ...
• die Abdominoperineale Resektion (n.) , {Med}
  بتر بطني عجاني {طب}
  mehr ...
• die genitale Beschneidung (n.) , {Recht}
  بتر الأعضاء الجنسية {قانون}
  mehr ...
• subtotale Amputation (n.) , {Med}
  بتر دون الكُليّ {طب}
  mehr ...
• das Amputationsneurom (n.) , {Med}
  ورم عصبي تال للبتر {طب}
  mehr ...
• die Behandlung einer Amputation bei den Fingerspitzen {Med}
  إصلاح بتر في رؤوس الأصابع {طب}
  mehr ...
• von Weitem
  من بعيد
  mehr ...
• Remote- {Comp}
  بَعِيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• wegsein veraltet.
  بعيد
  mehr ...
• weit weg (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• weither (adv.)
  من بعيد
  mehr ...
• die Fernliebe (n.)
  الحب البعيد
  mehr ...
• weg (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• fern (adj.) , [ferner ; am fernsten ]
  بَعِيد
  mehr ...
• abgelegen (adj.) , [abgelegener ; am abgelegensten ]
  بَعِيد
  mehr ...
• weit (adj.) , [weiter ; am weitesten ]
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• entfernt (adj.)
  بَعِيدٌ
  mehr ...
• distal (adj.) , {Med}
  بَعيد {وَصْفٌ لِلجُزء الأقصى عن الأصل أو عن نُقطةِ الاتصال بالجِسم (اليَدُ مثلاً قاصِيَةٌ بالنسبةِ لِلمِرفَق)}، {طب}
  mehr ...
• die Remotetabelle (n.) , {Comp}
  جدول بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Remoteverteiler (n.) , {Comp}
  موزع بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• mit Abstand
  إلى حَدٍّ بَعِيد
  mehr ...
• außer Reichweite
  بعيد المنال
  mehr ...
• der Remotestandort (n.) , {Comp}
  موقع بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Remotebezug (n.) , {Comp}
  مرجع بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Remotecomputer (n.) , {Comp}
  كمبيوتر بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• fernsichtig (adj.)
  بعيد النظر
  mehr ...
• das Fernbeben (n.) , {Geologie}
  الزلزال البعيد {جيولوجيا}
  mehr ...