Übersetzen Deutsch Arabisch بنفس الأهمية

relevante Treffer

• der Bahnübergang mit doppelten Halbschranken (n.) , {transport.}
  معبر تقاطع بنفس المستوى ذو حاجز نصفى مزدوج {نقل}
  mehr ...
• die handbediente Bahnübergangssicherung (n.) , {transport.}
  معبر تقاطع بنفس المستوى يتم التحكم فيه يدويا {نقل}
  mehr ...
• die Ambidextrie (n.)
  ضبط القدرة على استعمال كلتا اليدين بنفس المهارة
  mehr ...
• die Rufnummernmitnahme (n.) , {com.}
  الاحتفاظ بنفس الرقم عند الانتقال إلى شركة اتصالات جديدة {اتصالات}
  mehr ...
• der Wert (n.) , [pl. Werte]
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• ins Gewicht fallen
  ذو أهمية
  mehr ...
• die Bedeutsamkeit (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
  لا أهمية له
  mehr ...
• die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
  mehr ...
• die Relevanz (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• die Aussagekraft (n.)
  أَهَمِّيَّة
  mehr ...
• der Stellenwert (n.) , {tv.}
  أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
  mehr ...
• die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
  mehr ...
• bedeutsam (adj.)
  ذو أهمية
  mehr ...
• die Signifikanz (n.)
  أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
  mehr ...
• die Vordringlichkeit (n.)
  أهَمِّيَّةٌ
  mehr ...
• das Signifikanzniveau (n.)
  مستوى الأهمية
  mehr ...
• Wert legen (v.)
  إيلاء أهمية لـ
  mehr ...
• einen hohen Stellenwert haben
  ذو أهمية عالية
  mehr ...
• bedeutungslos (adj.)
  بلا أهمية
  mehr ...
• die Wichtigtuerei (n.)
  إدعاء الأهمية
  mehr ...
• lokale Relevanz
  الأهمية المحلية
  mehr ...
• besonderer Wert (n.)
  أهمية خاصة
  mehr ...
• jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
  أعطاه أهميَّةً
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أعطى أهمية لـ...
  mehr ...
• einer Sache Gewicht verleihen
  أولى أهمية لـ...
  mehr ...
• die wirtschaftliche Bedeutung (n.) , {Wirt}
  الأهمية الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• jdm/einer Sache Bedeutung beimessen
  أولاه أهميَّةً
  mehr ...
• die Bedeutung der Wissenschaft
  أهميّة العلم
  mehr ...
• von großer Wichtigkeit
  بالغ الأهمية
  mehr ...