Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل مناسب

relevante Treffer

• die richtige Lösung
  الحل المناسب
  mehr ...
• zweckentsprechend (adj.)
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• verhältnismäßig (adj.)
  مناسب
  mehr ...
• i.O. {in Ordnung}, abbr.
  مُنَاسِب
  mehr ...
• reell (adj.) , [reeller ; am reellsten ]
  مُنَاسِبٌ
  mehr ...
• maßgebliches Volumen (n.) , {tech.}
  الحجم المناسب {تقنية}
  mehr ...
• der Schnäppchenpreis (n.)
  سعر مناسب
  mehr ...
• passender Abschied
  الوداع المناسب
  mehr ...
• eine geeignete Arbeitsstelle
  عمل مناسب
  mehr ...
• altersgemäß (adj.)
  مناسب للعمر
  mehr ...
• seniorengerecht (adj.)
  مناسب لكبار السن
  mehr ...
• die entsprechende Behandlung
  العلاج المناسب
  mehr ...
• hautfreundlich (adj.)
  مناسب للبشره
  mehr ...
• die Rechtzeitigkeit (n.)
  الوقت المناسب
  mehr ...
• die Beschichtung (n.) , {für gedruckte Schaltplatinen}, {elect.}
  طلاء مناسب {لألواحِ الأسلاك المطبوعةِ}، {كهرباء}
  mehr ...
• massentauglich (adj.)
  مناسب للجماهير
  mehr ...
• verhaltensgerecht (adj.)
  مناسب للسلوك
  mehr ...
• artgerecht (adj.) , {Landwirt.,Zoo}
  مناسب للنوع {زراعة،عالم الحيوان}
  mehr ...
• ein angemessener Preis (n.) , {Wirt}
  سعر مناسب {اقتصاد}
  mehr ...
• beizeiten (adv.) , veraltet.
  في الوَقْت المُنَاسب
  mehr ...
• kindgerecht (adj.)
  مناسب للطفل [ج. مناسب للأطفال]
  mehr ...
• geeignet für sein Alter (adj.)
  مناسب لسِنِّه
  mehr ...
• eine bedarfsgerechte Lösung (n.)
  حل مناسب تمامًا
  mehr ...
• taktlos (adj.) , form.
  غير مناسب
  mehr ...
• passgenau (adj.)
  مناسب جدا
  mehr ...
• untüchtig (adj.)
  غَيْر مُناسبٍ
  mehr ...
• inadäquat (adj.)
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• peinlich (adj.) , [peinlicher ; am peinlichsten ]
  غَيْرُ مُناسِب
  mehr ...
• geeigneter Adapter (n.) , {tech.}
  المُهايئ المناسب {تقنية}
  mehr ...
• menschenwürdig (adj.)
  مناسب للبشر
  mehr ...