relevante Überetzungen

• der Schwarzfall (n.) , {ind.}
  انقطاع التيار {صناعة}
  mehr ...
• der Unterbrechungsgrund (n.)
  سبب الانقطاع
  mehr ...
• die Versorgungsunterbrechung (n.) , {elect.}
  انقطاع التغذية {كهرباء}
  mehr ...
• die Unterbrechnungsdauer (n.) , {elect.}
  فترة الانقطاع {كهرباء}
  mehr ...
• ohne Pause
  دون انقطاع
  mehr ...
• der Energieausfall (n.) , {elect.}
  انقطاع الطاقة {كهرباء}
  mehr ...
• die Kurzzeitunterbrechung (n.) , {der Versorgungsspannung}, {elect.}
  انقطاع قصير {لجهد التغذية}، {كهرباء}
  mehr ...
• die langanhaltende Unterbrechung (n.) , {elect.}
  انقطاع دائم {كهرباء}
  mehr ...
• die Anurie (n.) , {Med}
  انقطاع البول {طب}
  mehr ...
• die Abbruchquote (n.)
  معدل الانقطاع
  mehr ...
• durchgehend (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• unaufhörlich (adj.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• Wechseljahre der Frau (n.) , Pl., {Bio.}
  انقطاع الطّمْث {عند النساء في مُنتصَف العمر}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Ausfallzeit (n.) , {insur.}
  مدة الانقطاع {تأمين}
  mehr ...
• die Wechseljahre (n.) , Pl., {Med}
  سن انقطاع الطمث {طب}
  mehr ...
• die Verzweiflung (n.)
  انقطاع الأمل
  mehr ...
• unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
  دون انقطاع
  mehr ...
• der Stromausfall (n.)
  انقطاع الكهرباء
  mehr ...
• der Stromausfall (n.)
  انقطاع االكهرباء
  mehr ...
• pausenlos (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• kontinuierlich (adv.)
  بدون انقطاع
  mehr ...
• immer (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• hintereinander (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• unablässig (adv.)
  بلا انقطاع
  mehr ...
• die Stromsperre (n.)
  انقطاع التيار
  mehr ...
• die Unterdrückung der Milchproduktion (n.) , {Med}
  انقطاع الإرضاع {طب}
  mehr ...
• die Laktationsunterdrückung (n.) , {Med}
  انقطاع الإرضاع {طب}
  mehr ...
• die Menopause (n.)
  انقطاع الطمث
  mehr ...
• der Internetausfall (n.)
  انقطاع الإنترنت
  mehr ...
• die Apnoe (n.) , {Med}
  اِنْقِطاعُ النَّفَس {طب}
  mehr ...