relevante Überetzungen

• der Neorealismus (n.) , {internationale Beziehungen}, {Pol}
  الواقعية الجديدة {علاقات دولية}، {سياسة}
  mehr ...
• magischer Realismus
  واقعية سحرية
  mehr ...
• wissenschaftlicher Realismus
  الواقعية العلمية
  mehr ...
• die wahre Geschichte (n.)
  قصة واقعية
  mehr ...
• der Neo-Realismus (n.)
  الواقعية الجديدة
  mehr ...
• die Realpolitik (n.) , [pl. Realpolitiken] , {Pol}
  السياسة الواقعية {سياسة}
  mehr ...
• der Realsozialismus (n.) , {hist.,phil.,Pol}
  اشتراكية واقعية {تاريخ،فلسفة،سياسة}
  mehr ...
• reale Szenarien Pl.
  سيناريوهات واقعية
  mehr ...
• der Realismus (n.) , {phil.}
  فلسفة واقعية {فلسفة}
  mehr ...
• unrealistische Forderungen Pl.
  مطالب غير واقعية
  mehr ...
• reale Arbeitssituationen Pl.
  مواقف عمل واقعية
  mehr ...
• die Utopie (n.)
  نظرية غير واقعية
  mehr ...
• authentischere Fotos Pl., {Photog.}
  صور أكثر واقعية {تصوير}
  mehr ...
• die realitätsnahe Berichterstattung (n.)
  تقارير صحفية واقعية
  mehr ...
• der Hyperrealismus (n.)
  واقعية فائقة الدقة {فن}
  mehr ...
• realitätsnahe Fragen und Szenarien Pl., {Bildung}
  أسئلة وسيناريوهات واقعية {تعليم}
  mehr ...
• unrealistische Angebote Pl.
  عروض غير واقعية
  mehr ...
• irreale Wünsche Pl.
  رغبات غير واقعية
  mehr ...
• italienischer Neorealismus {lit.}
  واقعية إيطالية جديدة {أدب}
  mehr ...
• die Alltagsrealität (n.)
  واقعية الحياة اليومية
  mehr ...
• die faktische Orientierungs- und Leitfunktion (n.)
  مهمة التوجيه والإرشاد الواقعية
  mehr ...
• realistische Alltäglichkeit
  أنشطة الحياة اليومية الواقعية
  mehr ...
• die Folgeerkrankungen (n.) , Pl.
  أمراض ثانوية
  mehr ...
• britischer Abschluss (n.) , {Bildung}
  الثانوية البريطانية {تعليم}
  mehr ...
• die weiterführende Schule (n.) , {Bildung}
  مدرسة ثانوية {تعليم}
  mehr ...
• der Sekundärwald (n.)
  غابة ثانوية
  mehr ...
• die Wachstumsbedürfnisse (n.) , Pl.
  حاجات ثانوية
  mehr ...
• die Sekundärquellen (n.) , Pl.
  المصادر الثانوية
  mehr ...
• der Sekundärschutz (n.)
  حماية ثانوية
  mehr ...
• das Maturitätszeugnis (n.) , {Bildung}
  شهادة الثانوية {تعليم}
  mehr ...