relevante Überetzungen

• die zentralisierte Verarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة مركزية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fehlerbehandlung (n.) , {Comp}
  معالجة الأخطاء {كمبيوتر}
  mehr ...
• vertikaler Prozess {Comp}
  معالجة رأسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bildbetrachtung (n.) , {arch.,Photog.}
  معالجة صوَريّة {هندسة،تصوير}
  mehr ...
• der Akzentprozess (n.) , {Comp}
  معالجة مميزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• einfacher Prozess {Comp}
  معالجة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verarbeitungszwecke (n.) , Pl.
  أغراض المعالجة
  mehr ...
• die Bearbeitungseinheit (n.) , {tech.}
  وحدة المعالجة {تقنية}
  mehr ...
• die Schwerzerspanung (n.) , {tech.}
  المعالجة الشاقة {تقنية}
  mehr ...
• die Parallelverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة متوازية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Aufbereitungsprozess (n.) , {Med}
  عملية المعالجة {طب}
  mehr ...
• die Prozesspfeile (n.) , Pl., {Comp}
  أسهم معالجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine schnelle Abwicklung
  معالجة سريعة
  mehr ...
• detaillierter Prozess {Comp}
  معالجة تفصيلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• segmentierter Prozess {Comp}
  معالجة مقسمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Entziehungskur (n.) , {Med}
  المُعالَجَةُ بالانْتِزاع {طب}
  mehr ...
• dringender Handlungsbedarf (n.) , {Med}
  ضرورة المعالجة {طب}
  mehr ...
• der Behandlungsbeginn (n.) , {Med}
  بدء المعالجة {طب}
  mehr ...
• die Weiterbearbeitung (n.) , {Internet}
  معالجة لاحقة {أنترنت}
  mehr ...
• die Kunststoffverarbeitung (n.) , {ind.}
  معالجة البلاستيك {صناعة}
  mehr ...
• die Massenabfertigung (n.)
  معالجة جماعية
  mehr ...
• der Verarbeiter (n.) , {ind.}
  مسؤول المعالجة {صناعة}
  mehr ...
• die Bearbeitungsgeschwindigkeit (n.)
  سرعة المعالجة
  mehr ...
• die Prozessparameter (n.) , Pl., {Comp}
  عوامل المعالجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Behandlungsanfrage (n.)
  استفسار المعالجة
  mehr ...
• die Logopädin (n.) , {,Med}
  معالجه النطق {عامة،طب}
  mehr ...
• die Logopädin (n.) , {,Med}
  معالجه التخاطب {عامة،طب}
  mehr ...
• die Weiterverarbeitung (n.)
  معالجة إضافية
  mehr ...
• die Hydrierung (n.) , {Chemie}
  مُعَالَجَةٌ بِالهِيدْرُوجِين {كمياء}
  mehr ...
• die Textbearbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة النصوص {كمبيوتر}
  mehr ...