Adjektiv

• chiropraktisch {Med}
  معالجة يدوية {المُياداة}، {طب}
  mehr ...

Substantiv

• die Chiropraktik {Med}
  معالجة يدوية {طب}
  mehr ...
• die Chirotherapie {Med}
  المُعالَجَةُ اليَدَوِيَّةُ {طب}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
  معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
  mehr ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  mehr ...
• die Händigkeit (n.)
  يَدَوِيَّة
  mehr ...
• manuelle Zufuhr (n.) , {tech.}
  تغذية يدوية {تقنية}
  mehr ...
• manuelle Buchführung (n.) , {account.}
  محاسبة يدوية {محاسبة}
  mehr ...
• Handwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
  العُدد اليدوية {تقنية}
  mehr ...
• der Handhobel (n.) , {carp.}
  مسحجة يدوية {نجارة}
  mehr ...
• die manuelle Zeitplanung (n.) , {Comp}
  جدولة يدوية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Handfäustel (n.) , {Build.}
  مِطْرَقَةُ يَدَويّة {بناء}
  mehr ...
• die Handkehrmaschine (n.) , {Elect.}
  مِكْنَسَة يَدَوِيّة {اليكترونيات}
  mehr ...
• handwerkliche Fertigkeiten Pl.
  المهارات اليدوية
  mehr ...
• der Handschleifer (n.) , {carp.}
  مِجْلَخة يَدَوِيَّةٌ {نجارة}
  mehr ...
• der Schubkarren (n.)
  عربة يدوية
  mehr ...
• die Schubkarre (n.)
  عربة يدوية
  mehr ...
• die Schockgranate (n.) , {mil.}
  قنبلة يدوية {جيش}
  mehr ...
• der Kescher (n.)
  شبكة يدوية {للصيادين}
  mehr ...
• der Fächer (n.)
  مروحة يدوية
  mehr ...
• manueller Bieger (n.) , {tech.}
  ثناية يدوية {تقنية}
  mehr ...
• die Handsägen (n.) , Pl., {carp.}
  المناشير اليدوية {نجارة}
  mehr ...
• die manuelle Nivellierung (n.) , {arch.}
  التسوية اليدوية {هندسة}
  mehr ...
• die Handpumpe (n.) , {Umwelt}
  مِضخَّة يدوية {بيئة}
  mehr ...
• das Kunsthandwerk (n.)
  مشغولات يدوية
  mehr ...
• das Handwerksgerät (n.) , {Umwelt}
  مُعِدات يدوية {بيئة}
  mehr ...
• die Handstange (n.) , {elect.}
  عصا يدوية {كهرباء}
  mehr ...
• das Handwerkzeug (n.) , {elect.}
  أداة يدوية {كهرباء}
  mehr ...
• die Manufaktur (n.) , {ind.}
  صناعة يدوية {صناعة}
  mehr ...
• der Handbetrieb (n.) , {elect.}
  قيادة يدوية {كهرباء}
  mehr ...