relevante Überetzungen

• der Wissenschaftszweig (n.) , {Wirt}
  فرع من فروع العلوم {اقتصاد}
  mehr ...
• die Ladenkette (n.)
  متجر متعدد الفروع
  mehr ...
• die Anzahl der bestehenden Filialen
  عدد الفروع القائمة
  mehr ...
• die Tannenzweige (n.) , Pl.
  فروع شجرة التنوب
  mehr ...
• wichtigste Zweige der Industrie Pl.
  الفروع الرئيسية للصناعة
  mehr ...
• die Teilstreitkraft (n.) , {mil.}
  فرع من فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• bundesweites Niederlassungsnetz
  شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
  mehr ...
• innerhalb einer Teilstreitkraft {nachgestellt}, {mil.}
  داخل أحد فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• Die Firma ist berechtigt, Filiale im Irak zu eröffnen. {Recht}
  للشركة الحق أن تفتح الفروع داخل العراق. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• die Myxoviren (n.) , Pl., {Med}
  الفيروسات العضلية {طب}
  mehr ...
• die Muskelschicht (n.)
  طبقة عضلية
  mehr ...
• die Muskelpumpe (n.)
  المضخة العضلية
  mehr ...
• die Muskelspindel (n.) , {ant.}
  المغازل العضلية {تشريح}
  mehr ...
• muskuläre Reizbarkeit (n.) , {Med}
  تَهَيُّجِيَّةٌ عَضَلِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Muskelfibrille (n.)
  لييفة عضلية
  mehr ...
• der Muskelrheumatismus (n.) , {Med}
  رثية عضلية {طب}
  mehr ...
• die muskulöse Trochlea (n.) , {ant.}
  البَكْرَةُ العَضَلِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• die Muskelspindeln (n.) , Pl., {Med}
  المغازل العضلية {طب}
  mehr ...
• die Muskelrelaxantien (n.) , Pl., {Med}
  مرخيات عضلية {طب}
  mehr ...
• die Muskelreizbarkeit (n.) , {Med}
  تَهَيُّجِيَّةٌ عَضَلِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Muskulatur (n.) , {ant.}
  الجُملة العَضَلية {تشريح}
  mehr ...
• die Muskelmasse (n.)
  الكتلة العضلية
  mehr ...
• die Muskelbänder (n.) , Pl., {ant.}
  الأربطة العضلية {تشريح}
  mehr ...
• die Muskelzuckungen (n.) , Pl., {Med}
  تشنجات عضلية {طب}
  mehr ...
• die Muskelplatte (n.) , {ant.}
  صفيحة عضلية {تشريح}
  mehr ...
• die Muskelkraft (n.) , {Med}
  القوة العضلية {طب}
  mehr ...
• die Myofibrille (n.) , {Med}
  لُيَيْفَةٌ عَضَلِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Myoviridae (n.) , Pl., {Med}
  فيروسات عضلية {طب}
  mehr ...
• die Muskelplatte (n.) , {ant.}
  اللُّوَيحَةُ العَضَلِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• die Muskelrelaxanzien (n.) , Pl., {Med,pharm.}
  المرخيات العضلية {طب،دواء}
  mehr ...