relevante Überetzungen

• die Ladenkette (n.)
  متجر متعدد الفروع
  mehr ...
• die Tannenzweige (n.) , Pl.
  فروع شجرة التنوب
  mehr ...
• die Anzahl der bestehenden Filialen
  عدد الفروع القائمة
  mehr ...
• sperrige Äste (n.) , Pl., {Umwelt}
  فروع الشجر الضخمة {بيئة}
  mehr ...
• die Teilstreitkräfte (n.) , Pl., {mil.}
  فروع القوات العسكرية {جيش}
  mehr ...
• wichtigste Zweige der Industrie Pl.
  الفروع الرئيسية للصناعة
  mehr ...
• die Teilstreitkraft (n.) , {mil.}
  فرع من فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• Die Firma ist berechtigt, Filiale im Irak zu eröffnen. {Recht}
  للشركة الحق أن تفتح الفروع داخل العراق. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• innerhalb einer Teilstreitkraft {nachgestellt}, {mil.}
  داخل أحد فروع القوات المسلحة {جيش}
  mehr ...
• bundesweites Niederlassungsnetz
  شبكة فروع في جميع أنحاء البلاد
  mehr ...
• der Kernel (n.) , {Scie.}
  نَواة {علوم}
  mehr ...
• der Kern (n.) , [pl. Kerne] , {Scie.}
  نَواة {علوم}
  mehr ...
• der Nukleus (n.) , [pl. Nuklei]
  نَواة
  mehr ...
• der Zellkern (n.)
  نَواة {خلية}
  mehr ...
• der Stein (n.) , [pl. Steine]
  نَوَاةٌ
  mehr ...
• der Aprikosenkern (n.)
  نواة مشمش
  mehr ...
• der Mikrokernel (n.)
  نواة دقيقة {نظام تشغيل}
  mehr ...
• der Nusskern (n.) , {nutr.}
  نواة الجوز {تغذيه}
  mehr ...
• metallischer Kern {tech.}
  نواة معدنية {تقنية}
  mehr ...
• monolithischer Kernel {Physik}
  نواة متجانسة {فزياء}
  mehr ...
• der Kern des Atoms
  نواة الذرة
  mehr ...
• der Prozessorkern (n.)
  نواة المعالج
  mehr ...
• nacktkernig (adj.) , {Bio.,Med}
  عاري النواة {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• der Spinalkern (n.) , {ant.,Med}
  النَّواةُ النُّخاعِيَّةُ {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Kernhülle (n.) , {Bio.}
  غِلَافُ النَّواة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Zellkernhülle (n.) , {Bio.}
  غِلاَفُ النَّواة {بيولوجيا}
  mehr ...
• nukleophil (adj.) , {Chemie}
  أَليْفُ النَّواة {كمياء}
  mehr ...
• der Halokern (n.) , {Physik}
  نواة هالو {فزياء}
  mehr ...
• der Makronukleus (n.) , {Bio.}
  نواة كبروية {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Kernelprozessor (n.) , {Comp}
  معالج النواة {كمبيوتر}
  mehr ...