relevante Überetzungen

• die Sprachmitteilung (n.)
  رسالة صوتية
  mehr ...
• die Tonlage (n.) , {Musik}
  درجة صوتية
  mehr ...
• die Schallphänomene (n.) , Pl.
  الظواهر الصوتية
  mehr ...
• die akustische Nachgiebigkeit (n.) , {tech.}
  مطاوعة صوتية {تقنية}
  mehr ...
• die Sprachausgabe (n.) , {Comp}
  استجابة صوتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Piep (n.)
  إشارة صوتية
  mehr ...
• der Piepston (n.)
  إشارة صوتية
  mehr ...
• akustische Signale (n.) , Pl., {Elect.,tech.}
  إشارات صوتية {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• der Schallstock (n.)
  عصا صوتية
  mehr ...
• die Stimmlippe (n.)
  أحبال صوتية
  mehr ...
• die Transliteration (n.)
  الترجمة الصوتية
  mehr ...
• die Sprachnachrichten (n.) , Pl.
  الرسائل الصوتية
  mehr ...
• die Klangeffekte (n.) , Pl.
  تأثيرات صوتية
  mehr ...
• die Schallenergie (n.) , {Acous.,Physik}
  الطّاقة الصَّوْتِيّة {صوتيات،فزياء}
  mehr ...
• die Hördateien (n.) , Pl., {Comp}
  الملفات الصوتية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Stimmfremitus (n.) , {Med}
  الاهتزازات الصوتية {طب}
  mehr ...
• die Geräuscheffekte (n.) , Pl.
  مؤثرات صوتيّة
  mehr ...
• die Stimmbänder (n.) , {ant.}
  الحبال الصوتيه {تشريح}
  mehr ...
• die Sprachaufnahme (n.)
  تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
  mehr ...
• das Gesangstalent (n.)
  موهبة صوتية
  mehr ...
• akustische Reize Pl.
  المنبهات الصوتية
  mehr ...
• die Tonbandaufnahmen (n.) , Pl.
  تسجيلات صوتية
  mehr ...
• die Hörbücher (n.) , Pl.
  الكتب الصوتية
  mehr ...
• akustisches Rauschen (n.)
  الضوضاء الصوتية
  mehr ...
• die Sprachbefehle (n.) , Pl.
  أوامر صوتية
  mehr ...
• die Stimmprothese (n.) , {Med}
  بِدلة صوتية {طب}
  mehr ...
• der Tonfall (n.)
  لهجة صوتية {تنم عن أدب أو استهتار}
  mehr ...
• der Tonfall (n.)
  نغمة صوتية {تنم عن أدب أو استهتار}
  mehr ...
• die Audiomedien (n.) , Pl., {Acous.}
  وسائط صوتية {صوتيات}
  mehr ...
• der Soundeffekt (n.)
  مؤثرات صوتية
  mehr ...