relevante Überetzungen

• bewilligte Mittel {Wirt}
  اعتمادات مفتوحة {المغرب}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der offene Kühlkreislauf (n.) , {ind.}
  دورة تبريد مفتوحة {صناعة}
  mehr ...
• der Leerlaufbetrieb (n.) , {einer Stromquelle}, {elect.}
  تشغيل دارة مفتوحة {كهرباء}
  mehr ...
• offenes Peer-Review
  مراجعة أقران مفتوحة
  mehr ...
• die Stabilisierung durch Steuerung (n.) , {elect.}
  استقرار حلقة مفتوحة {كهرباء}
  mehr ...
• die Offenmarktpolitik (n.) , {Pol,Wirt}
  سياسة السوق المفتوحة {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• offenes Interesse (n.) , {Recht,Wirt}
  عقد الخيارات المفتوحة {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Open-Source-Programme (n.) , Pl., {Comp}
  برامج مفتوحة المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• offene Hernienoperation (n.) , {Med}
  جراحة فتق مفتوحة {طب}
  mehr ...
• ATP Challenger Vancouver {Sport}
  بطولة فانكوفر المفتوحة {رياضة}
  mehr ...
• WTA Auckland {Sport}
  أوكلاند المفتوحة للسيدات {رياضة}
  mehr ...
• die Leerlaufspannung (n.) , {elect.}
  جهد الدائرة المفتوحة {كهرباء}
  mehr ...
• die Open-Source-Lizenzen (n.) , Pl., {Comp}
  رخص المصادر المفتوحة {كمبيوتر}
  mehr ...
• OSS {Open-Source-Software}, abbr., {Comp}
  البرمجيات المفتوحة المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die quelltextoffene Software {Comp}
  البرمجيات المفتوحة المصدر {كمبيوتر}
  mehr ...