relevante Überetzungen

• die Beschädigungen durch Raubgräber (n.) , Pl.
  الأضرار الناجمة عن لصوص المقابر
  mehr ...
• versteckte Transportschäden Pl.
  الأضرار الخفية الناجمة عن النقل
  mehr ...
• der Bierbauch (n.)
  كرش ناجمة عن شرب البيرة
  mehr ...
• die Verkehrstoten (n.) , Pl.
  الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق
  mehr ...
• HLÖ {Höhenlungenödem}, abbr., {Med}
  وذمة رئوية ناجمة عن المرتفعات {طب}
  mehr ...
• die Haltungsschäden (n.) , Pl., {Med}
  الأضرار الناجمة عن الوضع الخطأ {طب}
  mehr ...
• der Dieselrußpartikelfilter (n.) , {Auto.,tech.}
  مرشح جسيمات سخام الديزل {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Unfallschadenshilfe (n.) , {Auto.}
  المساعدة في حالة الأضرار الناجمة عن الحوادث {سيارات}
  mehr ...
• die Leerlaufkosten (n.) , {Wirt}
  التكلفة الناجمة عن توقف اللآت عن العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• die UV-Schäden (n.) , Pl., {tech.}
  الأضرار الناجمة عن الأشعة فوق البنفسجية {تقنية}
  mehr ...
• Außen hui, innen pfui!
  من الخارج رخام ومن الداخل سخام
  mehr ...
• der Rußpartikelfilterdrucksensor (n.) , {Auto.,tech.}
  مستشعر ضغط فلتر جزيئات السخام {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Rußpartikelfiltertemperatursensor (n.) , {Auto.,tech.}
  مستشعر درجة حرارة فلتر جزيئات السخام {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Karzinom (n.) , [pl. Karzinome] , {Med}
  سَرَطانَةٌ {طب}
  mehr ...
• der Markschwamm (n.) , {Med}
  سَرَطانَةٌ نُخاعِيَّة {طب}
  mehr ...
• das Talgdrüsenkarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة زهمية {طب}
  mehr ...
• das Chorionepitheliom (n.) , {Med}
  سرطانة مشيمائية {طب}
  mehr ...
• Carcinoma in situ {Med}
  سرطانة لابدة {مرحلة مبكرة من تطور السرطان}، {طب}
  mehr ...
• das Synzytialkarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة مخلوية {طب}
  mehr ...
• das Choriokarzinom (n.) , [pl. Choriokarzinome] , {Med}
  سَرَطانَةٌ مَشِيْمَائِيَّة {طب}
  mehr ...
• medulläres Karzinom (n.) , {Med}
  سَرَطانَةٌ نُخاعِيَّة {طب}
  mehr ...
• das Drüsenkarzinom (n.) , {Med}
  سَرَطانَةٌ غُدِّيَّة {طب}
  mehr ...
• das muzinöse Karzinom (n.) , {Med}
  سرطانة مخاطية {طب}
  mehr ...
• das Mitesserkarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة زؤانية {طب}
  mehr ...
• das lipomatöse Karzinom (n.) , {Med}
  سرطانة شحمية {طب}
  mehr ...
• das lentikulare Karzinom (n.) , {Med}
  سرطانة عدسية {طب}
  mehr ...
• das tuberöse Karzinom (n.) , {Med}
  سرطانة عجرية {طب}
  mehr ...
• das Weichteilkarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة وسفية {طب}
  mehr ...
• das zylindrische Zellkarzinom (n.) , {Med}
  سرطانة اسطوانية {طب}
  mehr ...
• das epitheliale Karzinom (n.) , {Med}
  سرطانة ظهارية {طب}
  mehr ...