Übersetzen Deutsch Arabisch السطر 'إلى'

relevante Treffer

• linieren (v.) , {liniierte ; liniiert}
  سَطَّرَ
  mehr ...
• die Linie (n.) , [pl. Linien]
  سَطْرٌ [ج. سطور]
  mehr ...
• die Zeile (n.) , [pl. Zeilen]
  سَطْرٌ [ج. سطور]
  mehr ...
• unterstreichen (v.) , {unterstrich ; unterstrichen}, {Comp}
  سَطَّرَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• streifen (v.)
  سَطّر
  mehr ...
• zeilenweise (adv.)
  سطر سطر
  mehr ...
• die Betreffzeile (n.) , {Comp}
  سطر الموضوع {كمبيوتر}
  mehr ...
• in der fünften Zeile
  في السطر الخامس
  mehr ...
• die alleinstehende Absatzzeile (n.) , {Comp}
  سطر ناقص {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zeilennummer (n.)
  رقم السطر
  mehr ...
• die Adresszeile (n.)
  سطر العنوان
  mehr ...
• der Abrechnungscode (n.) , {Comp}
  خاصية السطر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zeilensumme (n.)
  إجمالي السطر
  mehr ...
• das Zeilenende (n.)
  نهاية السطر
  mehr ...
• die Menüzeile (n.) , {Comp}
  سطر القائمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die erste Zeile
  السطر الأول
  mehr ...
• die Verknüpfungslinie (n.) , {Comp}
  سطر الصلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Statuszeile (n.) , {Comp}
  سطر الحالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• sich profilieren (v.)
  سطّر اسمه
  mehr ...
• der Slogan (n.) , [pl. Slogans] , {Comp}
  سطر العلامة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zeilenumbruch (n.)
  سطر جديد
  mehr ...
• die Befehlszeile (n.) , {Comp}
  سطر الأوامر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Signaturzeile (n.) , {Comp}
  سطر التوقيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Zeilenanfang (n.)
  أول السطر
  mehr ...
• über der Linie
  فوق السطر
  mehr ...
• die Leerzeilen (n.)
  سطر فارغ [ج. أسطر فارغة]
  mehr ...
• auf der Linie
  على السطر
  mehr ...
• die Erfassungsposition (n.) , {Comp}
  سطر دفتر اليومية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vertragspositionsreihenfolge (n.) , {Comp}
  ترتيب عنصر السطر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Umlagerungsauftragsposition (n.) , {Comp}
  سطر أمر التحويل {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Um Gottes Willen, komm endlich zum Punkt bevor ich sterbe.
  هيا "إذهبي إلى سطر "اللكمة قبل أن أموت
• Die Zahlen danach Zeile und Buchstabe.
  والأرقام المزدوجة بعد ذلك قد تشير إلى رقم السطر ورقم الحرف, ولكن أي كتاب
• Bedankt euch bei eurer Mutter für das tolle Essen.
  توم), السطر التالى) "قل شكرا إلى والدتك على عملها الجاد بالطبخ لنا"
• "Nehmen Sie sich die Zeit für unseren Slogan."
  يمكنك - أخذ - الـ - وقت - لـ قراءة - الـ - سطر - الـ - النسب - الملصق