relevante Überetzungen

• glasig (adj.) , [glasiger ; am glasigsten ]
  زُجاجِيٌّ
  mehr ...
• der Glaseffekt (n.) , {Comp}
  زُجاجِيٌّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Glaseinleger (n.) , {tech.}
  رف زجاجي {تقنية}
  mehr ...
• glasartig (adj.)
  زُجاجِيٌّ
  mehr ...
• gläsern (adj.)
  زُجاجِيٌّ
  mehr ...
• die Vitrokeramik (n.) , {area}
  الخزف الزجاجي {مساحة}
  mehr ...
• die Vitrokeramik (n.) , {area}
  الفخار الزجاجي {مساحة}
  mehr ...
• der Glasbecher (n.)
  كوب زجاجي
  mehr ...
• das Gewächshaus (n.) , {Landwirt.}
  مُستنبت زجاجي {زراعة}
  mehr ...
• die Glasur (n.) , {auf Keramik}, {area}
  طلاء زجاجي {على الخزف}، {مساحة}
  mehr ...
• der Glaskörper (n.)
  جسم زجاجي
  mehr ...
• das Klareis (n.)
  جليد زجاجي
  mehr ...
• die Glasfarbe (n.)
  طلاء زجاجي
  mehr ...
• der Glaskörper (n.) , {Auge}, {Med}
  الخِلْطُ الزُّجاجِيّ {سائل العين الزجاجي}، {طب}
  mehr ...
• das Fensterglas (n.) , {Comp}
  إطار زجاجي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Glasbehältnis (n.)
  وعاء زجاجي
  mehr ...
• die Flaschengärung (n.) , {Chemie}
  تخمير زجاجي {كمياء}
  mehr ...
• die Vitrokeramik (n.) , {area}
  السيراميك الزجاجي {مساحة}
  mehr ...
• das Glasgefäß
  وعاء زجاجي
  mehr ...
• die Glasscheibe (n.)
  لوح زجاجي
  mehr ...
• die Glasbrücke
  جسر زجاجي
  mehr ...
• die Glasschale (n.)
  الصحن الزجاجي
  mehr ...
• das Flachglas (n.)
  لوح زجاجي
  mehr ...
• die Gallertkalmare (n.) , {Zoo}
  حبار زجاجي {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Hyalinknorpel (n.) , {ant.,Bio.}
  غُضْروفٌ زُجاجيّ {غُضروفٌ مُشِفٌّ كالزُّجاج}، {تشريح،بيولوجيا}
  mehr ...
• der Glaskubus (n.)
  مكعب زجاجي
  mehr ...
• der Glaskörper (n.) , {Med}
  الجسم الزجاجي {طب}
  mehr ...
• die Glaswand (n.)
  جدار زجاجي
  mehr ...
• das Email (n.) , {auf Metall}, {elect.}
  طلاء زجاجي {على المعدن}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Glascontainer (n.)
  إناء زجاجي
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Buch liegt auf der Ablage. Ich nehme es, wenn wir da sind.
  الكتاب أمام زجاج سيارة بيف. سأجذبه أول ما نصل إلى المدرسة.
• Ollie, die Scheiben werden nicht halten!
  أولي ، الزجاج سينهار
• Wie aus Glas. Die ersten Kirschen dieses Frühlings.
  ،تبود مثل الزجاج أول حصاد للكرز في الربيع
• Die 1. Flasche geht auf mich.
  مونى الزجاجة الأولى على حسابي