relevante Überetzungen

• die Makulopathie (n.) , {Med}
  اعْتِلاَلُ البُقْعَة {في الشَّبَكِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• die Zeilenwobbelung (n.) , {tv.}
  تذبذب البقعة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Abtastfleck (n.) , {tv.}
  بقعةِ مَسْح {تلفزيون}
  mehr ...
• der Abtastfleck (n.) , {bei Empfang}, {com.}
  بقعةِ مَسْح {عند الإستقبالِ}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Abtastpunkt (n.) , {bei Sendung}, {com.}
  بقعةِ مَسْح {عندالإرسالِ}، {اتصالات}
  mehr ...
• dunkler Fleck (n.) , {Med}
  بُقعة داكنة {طب}
  mehr ...
• dunkler Fleck (n.) , {Med}
  بُقْعة مُظلِمة {طب}
  mehr ...
• die Fleckenausweitung (n.)
  انتشار البقعة
  mehr ...
• toter Winkel {Auto.}
  بقعة عمياء {سيارات}
  mehr ...
• schwarzer Punkt
  البقعة السوداء
  mehr ...
• das Widerstandspunktschweißen (n.) , {tech.}
  لحام بقعة {تقنية}
  mehr ...
• der Farbtupfer (n.)
  بقعة لون
  mehr ...
• Sichel-Kaiserfisch {Fisch}, {Zoo}
  عنفوز ذو بقعة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ein weißer Fleck
  بقعة بيضاء
  mehr ...
• der Schimmelfleck (n.)
  بقعة العفن
  mehr ...
• der Tintenfleck (n.) , [pl. Tintenflecken]
  بقعة حبر
  mehr ...
• die Öllache (n.) , {Umwelt}
  بقعة زيت {بيئة}
  mehr ...
• der Pigmentfleck (n.) , {Med}
  بقعة جلدية {طب}
  mehr ...
• die Punktschweißmaschine (n.) , {tech.}
  مكنة لحام بقعة {تقنية}
  mehr ...
• Großer Roter Fleck
  البقعة الحمراء العظيمة
  mehr ...
• die elektrische Punktabweichung (n.) , {elect.}
  إزاحة البقعةِ الكهربائيةِ {كهرباء}
  mehr ...
• der Spotlichteffekt (n.) , {tv.}
  تأثير بقعة الضوء {تلفزيون}
  mehr ...
• der Rauschfaktor (n.) , {eines linearen Zweitors}, {com.}
  عامل بقعة الضوضاء {اتصالات}
  mehr ...
• der Panchax (n.) , {Fisch}, {Zoo}
  سمكة البقعة البيضاء {سمك}، {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Ölteppich (n.)
  بقعة زيت كبيرة
  mehr ...
• die Wassertretstelle (n.)
  بقعة ماء صغيرة
  mehr ...
• die Heftpunkt-Lücke (n.) , {Auto.}
  ثغرة لحام البقعة {سيارات}
  mehr ...
• der zweite Fleck {lit.}
  مغامرة البقعة الثانية {أدب}
  mehr ...
• Fleck an der Nase
  بقعة على الآنف
  mehr ...
• die mechanische Punktabweichung (n.) , {elect.}
  إزاحة البقعةِ الميكانيكيةِ {كهرباء}
  mehr ...