Übersetzen Deutsch Arabisch البعيد عن العين بعيد عن القلب

relevante Treffer

• der distaler Schnitt (n.) , {Med}
  القطع البعيد {طب}
  mehr ...
• ausgedehnt (adj.) , [ausgedehnter ; am ausgedehntesten ]
  بعيد المدى
  mehr ...
• ganz weit weg
  بعيد جدًا
  mehr ...
• danebenliegen (v.)
  بَعيد عن الصَّواب
  mehr ...
• außer Reichweite
  بعيد المنال
  mehr ...
• unwahrscheinlich (adj.) , [unwahrscheinlicher ; am unwahrscheinlichsten ]
  بعيد الاحتمال
  mehr ...
• weitgehend (adv.)
  إلى حد بعيد
  mehr ...
• langfristig (adj.)
  بعيد المدى
  mehr ...
• das entfernte Medium (n.) , {einer Maschine}, {elect.}
  وسط بعيد {لآلة}، {كهرباء}
  mehr ...
• langsichtig (adj.)
  بعيد النظر
  mehr ...
• das Fernnebensprechen (n.) , {com.}
  لغط الطرف البعيد {اتصالات}
  mehr ...
• auf Dauer
  على المدى البعيد
  mehr ...
• das Fernfeld (n.) , {com.}
  منطقة مجال بعيد {اتصالات}
  mehr ...
• der Remotedesktop (n.) , {Comp}
  سطح مكتب بعيد {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zukunftsmusik (n.)
  حلم بعيد المنال
  mehr ...