relevante Überetzungen

• der Hodensack (n.) , {ant.}
  صَفَن {تشريح}
  mehr ...
• die Hodensackstraffung (n.) , {Med}
  شد كيس الصفن {طب}
  mehr ...
• die Skrotalhernie (n.) , {Med}
  فتق كيس الصفن {طب}
  mehr ...
• Tunica dartos {ant.}
  طبقة الصفن الليفية {تشريح}
  mehr ...
• der Hodenbruch (n.) , {Med}
  فتق كيس الصفن {طب}
  mehr ...
• die Exzision (n.)
  اِسْتِئْصَالٌ
  mehr ...
• die Ablatio (n.)
  اِسْتِئْصَالٌ
  mehr ...
• die Pulpotomie (n.) , {Med}
  استئصال اللب {طب}
  mehr ...
• die Exstirpation (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {طب}
  mehr ...
• die Amputation (n.) , [pl. Amputationen] , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {طب}
  mehr ...
• die Explantation (n.)
  استئصال
  mehr ...
• die Entkernung (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {جراحة}، {طب}
  mehr ...
• die Abtragung (n.) , {Med}
  اِستِئصال {طب}
  mehr ...
• das Exzidieren (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {طب}
  mehr ...
• die Azetabulektomie (n.) , {Med}
  اسْتِئصالُ الحُقّ {طب}
  mehr ...
• die Ektomie (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ [ج. استئصالات] ، {طب}
  mehr ...
• die Eradikation (n.) , {eng.}
  اِسْتِئْصَالٌ
  mehr ...
• die Extirpation (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {طب}
  mehr ...
• die Enukleation (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {جراحة}، {طب}
  mehr ...
• die Ausschälung (n.) , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {جراحة}، {طب}
  mehr ...
• die Ausmerzung (n.)
  اِسْتِئْصَالٌ
  mehr ...
• die Lobektomie (n.) , {Med}
  استئصال الفص {طب}
  mehr ...
• die Entfernung (n.) , [pl. Entfernungen] , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ [ج. استئصالات] ، {طب}
  mehr ...
• die Resektion (n.) , [pl. Resektionen] , {Med}
  اِسْتِئْصَالٌ {طب}
  mehr ...
• die Ausrottung (n.) , [pl. Ausrottungen]
  اِسْتِئْصَالٌ
  mehr ...
• die Hepatektomie (n.) , {Med}
  استئصال الكبد {طب}
  mehr ...
• die Apikotomie (n.) , {dent.}, {Med}
  اسْتِئْصالُ القِمَّة {طب}
  mehr ...
• die Ösophagektomie (n.) , {Med}
  استئصال المريء {طب}
  mehr ...
• der Ablationsgenerator (n.) , {Med}
  مُولّد الاستِئصَال {طب}
  mehr ...
• die Adrenalektomie (n.) , {Med}
  استئصال الكظر {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ja. Es scheint, als müssten wir eine Sackektomie durchführen.
  أجل, يبدو أننا علينا القيام بعملية استئصال كيس الصفن