Übersetzen Deutsch Arabisch اتخذ تدابير

relevante Treffer

• sich für etw. entscheiden (v.)
  أتخذ قرار بشأن
  mehr ...
• entsprechende Vorsorge treffen (v.)
  اتخذ الاحتياطات اللازمة
  mehr ...
• konkrete Schritte unternehmen
  اتخذ خطوات ملموسة
  mehr ...
• sich herauskristallisieren (v.)
  اِتَّخَذَ شَكْلًا مُحَدَّدًا
  mehr ...
• etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
  اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
  mehr ...
• gemeinschaftliche Maßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير المشتركة
  mehr ...
• administratorische Maßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير إدارية
  mehr ...
• provisorische Maßnahmen Pl.
  التدابير المؤقتة
  mehr ...
• die Verbesserungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير التحسين
  mehr ...
• wichtige Maßnahmen Pl.
  التدابير الهامة
  mehr ...
• die Schutzvorkehrungen (n.) , Pl.
  تدابير وقائية
  mehr ...
• die Überwachungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
  تدابير المراقبة {قانون}
  mehr ...
• die Sanktionsmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير العقابية
  mehr ...
• die Vorsichtsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير تحذيرية
  mehr ...
• die Erhaltungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير الحفظ
  mehr ...
• der Maßnahmenkatalog (n.)
  كتالوج التدابير
  mehr ...
• die Stützmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير الدعم
  mehr ...
• das Maßnahmenbündel (n.)
  مجموعه التدابير
  mehr ...
• die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl., {Med}
  تدابير الرعاية {طب}
  mehr ...
• präventive Maßnahmen Pl.
  التدابير الإحترازية
  mehr ...
• das Zuchtmittel (n.)
  التدابير التأديبية
  mehr ...
• Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung Pl., {Bildung}
  تدابير مكافحة الغش {تعليم}
  mehr ...
• die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl., {tech.}
  تدابير الصيانة {تقنية}
  mehr ...
• angeordnete Maßnahmen Pl.
  التدابير المقررة
  mehr ...
• die Pflegemaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير التمريض
  mehr ...
• die Fortbildungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Bildung}
  تدابير التدريب {تعليم}
  mehr ...
• die Sicherungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير أمنية
  mehr ...
• allgemeine Maßnahmen Pl.
  تدابير عامة
  mehr ...
• die Allgemeinmaßnahmen (n.) , Pl.
  التدابير العامة
  mehr ...
• die Qualifikationsmaßnahmen (n.) , Pl.
  تدابير التأهيل
  mehr ...