relevante Überetzungen

• das Begehren (n.)
  بُغْيَة
  mehr ...
• der Wunsch (n.) , [pl. Wünsche]
  بُغْيَةٌ
  mehr ...
• behufs (prep.)
  بُغْيَة
  mehr ...
• das Verlangen (n.)
  بُغْيَةٌ
  mehr ...
• sicherheitshalber (adv.)
  بُغية السلامة
  mehr ...
• zu persönlichen Zwecken
  بغية تحقيق أغراض شخصية
  mehr ...
• der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte] , {Med}
  إِمْرارٌ {طب}
  mehr ...
• das Umgehungsventil (n.) , {tech.}
  صمام إمرار جانبي {صمام تغيير اتجاه سريان سائل أو غاز}، {تقنية}
  mehr ...
• das Bandpassfilter (n.) , {elect.}
  فلتر إمرار الحزمة {كهرباء}
  mehr ...
• das Allpassglied (n.) , {elect.}
  عنصر إمرار كلى {كهرباء}
  mehr ...
• das Allpass-System (n.) , {elect.}
  نظام إمرار كلى {كهرباء}
  mehr ...
• der Schussfadendurchgang (n.) , {Textile}
  إمرار خيط اللحمة
  mehr ...
• HPF {high-pass filter}, abbr., {elect.}
  مرشح إمرار الترددات العالية {كهرباء}
  mehr ...
• der Hochpassfilter (n.) , {elect.}
  مرشح إمرار الترددات العالية {كهرباء}
  mehr ...
• der Hochpass (n.) , {elect.}
  فلتر إمرار التردادت العالية {كهرباء}
  mehr ...
• die Methoden zum Durchführen des Schussfadens {Textile}, Pl.
  طرق إمرار خيط اللحمة
  mehr ...
• der Tiefpass (n.) , {elect.}
  فلتر إمرار التردد المنخفض {كهرباء}
  mehr ...
• Er hat diese Klage erhoben, um seine oben genannten Ansprüche durchzusetzen.
  الأمر الذي حدا به إلى إقامة دعواه الماثلة بغية القضاء له بطلباته آنفة البيان. {وثائق مصرية}
  mehr ...
• die hintere Begrenzungsleuchte (n.) , {Light.}
  ضوء الوضع الخلفي ضوء الفرامل {ضوء}
  mehr ...
• das Gleichtaktfeuer (n.) , {Light.}
  ضوء متساوي فترة الضوء والظلمة {ضوء}
  mehr ...
• während (prep.)
  في خلال
  mehr ...
• binnen (prep.)
  في خلال
  mehr ...
• hindurch
  من خلال
  mehr ...
• durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}
  مر من خلال
  mehr ...
• während (prep.)
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• binnen (prep.)
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• durchfahren (v.)
  مر خلال
  mehr ...
• innerhalb
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• indem
  من خلال
  mehr ...
• durch (prep.)
  من خلال
  mehr ...