Substantiv

• die Reposition (n.) , {Med}
  إِعَادَةٌ إِلَى الوَضْع الطَّبِيعِيّ {طب}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand {Recht}
  إعادة الوضع إلى ما كان عليه {قانون}
  mehr ...
• die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand {Recht}
  إعادة الوضع بالكامل إلى ما كان عليه {قانون}
  mehr ...
• die Normalstellung (n.)
  الوضع الطبيعي
  mehr ...
• die natürliche Situation
  الوضع الطبيعي
  mehr ...
• der Normalmodus (n.) , {tech.}
  الوضع الطبيعي {تقنية}
  mehr ...
• der Normalzustand (n.)
  الوضع الطبيعي
  mehr ...
• im Normalfall
  في الوضع الطبيعي
  mehr ...
• das Sternengucker-Baby (n.)
  جنين في وضع الولادة الطبيعي
  mehr ...
• eine unnatürlich geschlechtsbetonte Körperhaltung (n.) , {Recht}
  وضع جسدي جنسي غير طبيعي {قانون}
  mehr ...
• die von Landwirten selbst verwaltete natürliche Regeneration {Landwirt.}
  إعادة التجديد الطبيعي تحت إدارة المزارع {زراعة}
  mehr ...
• sich zurückbilden (v.)
  عاد إلى حجمه الطبيعي
  mehr ...
• die Erdgasumstellung (n.) , {Pet. Eng.}
  التحويل إلى الغاز الطبيعي {هندسة بترولية}
  mehr ...
• die Rückwerfzeit (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
  زمن إعادة الوضع {كهرباء}
  mehr ...
• die Rückwerfspannung (n.) , {elect.}
  جهد إعادة الوضع {كهرباء}
  mehr ...
• das Zurücksetzen (n.) , {Elect.,tech.}
  إعادة الوضع الأصلي {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• aufgelegt (adj.) , {com.}
  إعادة وضع السماعة {اتصالات}
  mehr ...
• die Rückführungssituation (n.)
  وضع إعادة اللاجئين
  mehr ...
• die Nichtrückwerfspannung (n.) , {elect.}
  جهد عدم إعادة الوضع {كهرباء}
  mehr ...
• in reponiertem Zustand {Med}
  في وضع ما بعد إعادة التوضيع {طب}
  mehr ...
• das Heimholen (n.)
  إعادة إلى الوطن
  mehr ...
• die Repatriierung (n.)
  الإعادة إلى الأوطان
  mehr ...
• Sachverhalt erheblich erschwert {Recht}
  تعقيد الوضع إلى حد كبير {قانون}
  mehr ...
• die Reversion (n.)
  ارتداد إلى وضع سابق
  mehr ...
• Auf Vorgabe geändert. {Elect.}
  تم التغيير إلى الوضع الافتراضي. {اليكترونيات}
  mehr ...
• rücksetzen (v.) , {Comp}
  أعادَ إلى وَضعٍ مُعَيَّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• die automatische Schnellwiedereinschaltung (n.) , {elect.}
  إعادة الغلق الآلي السريع {كهرباء}
  mehr ...
• die Rückbuchung (n.) , {Bank}
  إعادة التكاليف إلى الحساب {بنوك}
  mehr ...
• das Nullsetzen (n.)
  إعادة تعيين إلى صفر
  mehr ...
• die Rückführungssituation (n.)
  حالة الإعادة إلى الوطن
  mehr ...