relevante Überetzungen

• die Übertragungsdämpfung (n.) , {einer optischen Verbindung}, {com.}
  فقد الإرسال {اتصالات}
  mehr ...
• der Dateitransfer (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
  إرسال الملفات {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Regenerator (n.) , {in lokalen Netzen}, {Comp}
  مكرر الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Multiplexer (n.) , {Comp}
  معدد الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• zurücksenden (v.)
  أعاد الإرسال
  mehr ...
• Erfolgreich versendet
  تم الإرسال بنجاح
  mehr ...
• die Uplinklizenz (n.) , {Comp}
  ترخيص الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Multiplex (n.) , {Comp}
  نعدد الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• Multiplex- {Comp}
  متعدد الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Datenübertragung im Multiplexverfahren (n.) , {elect.}
  تعدد الإرسال {كهرباء}
  mehr ...
• eine erneute Zusendung
  إعادة إرسال
  mehr ...
• der Speditionsversand (n.) , {transport.}
  إرسال الشحنات {نقل}
  mehr ...
• der Sendemast (n.)
  عمود الإرسال
  mehr ...
• das Übertragungssystem (n.) , {com.}
  نظام إرسال {اتصالات}
  mehr ...
• die Verteiler-ID (n.) , {Comp}
  معرف الإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sendeerlaubnis (n.) , {Comp}
  جاهز للإرسال {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Signalweiterleitung (n.) , {com.}
  إرسال الإشارات {اتصالات}
  mehr ...
• der Sendebefehl (n.) , {Comp,Elect.}
  أمر إرسال {كمبيوتر،اليكترونيات}
  mehr ...
• ein direkter Versand
  إرسال مباشر
  mehr ...
• die Sendeanlage (n.) , {com.}
  جهاز إرسال {اتصالات}
  mehr ...
• die Übertragungsdichte (n.) , {com.}
  كثافة إرسال {اتصالات}
  mehr ...
• die Telefonie (n.) , {com.}
  الإرسال الهاتفي {اتصالات}
  mehr ...
• der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {com.}
  مسار إرسالِ {اتصالات}
  mehr ...
• der Verbindungsabschnitt (n.) , {com.}
  وصلة إرسال {اتصالات}
  mehr ...
• die Zweidrahtübertragung (n.) , {com.}
  إرسال بسلكين {اتصالات}
  mehr ...
• die Büchersendung (n.)
  ارسال الكتب
  mehr ...
• die Multiplexübertragung (n.) , {com.}
  إرسال مضاعف {اتصالات}
  mehr ...
• die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {com.}
  ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Diplexer (n.) , {für eine Antenne}, {com.}
  ثنائى الإرسال {للهوائى}، {اتصالات}
  mehr ...
• der Multiplexer (n.) , {com.}
  مضاعف الإرسال {اتصالات}
  mehr ...