Übersetzen Deutsch Arabisch إلى حين

relevante Treffer

• bis dann
  حتى ذلك الحين
  mehr ...
• zeitweise (adv.)
  بين الحين والأخر
  mehr ...
• punktuell (adj.)
  بين الحين والآخر
  mehr ...
• zeitweilig (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
  mehr ...
• öfters (adv.)
  حِيْناً بَعْدَ حِيْن
  mehr ...
• seither (adv.)
  منذ ذلك الحين
  mehr ...
• zum Teil (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
  mehr ...
• der Geburtsname (n.) , {Recht}
  الاسم حين الولادة {قانون}
  mehr ...
• hin und wieder
  بين الحين و الأخر
  mehr ...
• öfters (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
  mehr ...
• ab und zu (adv.)
  حِيْنًا بَعْدَ حِيْن
  mehr ...
• dann und wann (adv.)
  حِيْنًا بَعْدَ حِيْن
  mehr ...
• zwischendurch (adv.)
  حِيْناً بَعْدَ حِيْن
  mehr ...
• gelegentlich (adv.)
  بين حين وآخر
  mehr ...
• nunmehr (adv.)
  مُنْذُ (أو مِنْ) ذَلِكَ الحِيْن
  mehr ...
• seitdem (adv.)
  منذ ذلك الحين
  mehr ...
• von da an
  من ذلك الحين فصاعدا
  mehr ...
• bis dahin (adv.)
  حتى ذلك الحين
  mehr ...
• bisweilen (adv.)
  بين الحين والأخر
  mehr ...
• zwischendurch (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
  mehr ...
• dann und wann (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن
  mehr ...
• ab und an (adv.)
  بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر
  mehr ...
• unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
  على حين غرة
  mehr ...
• ab und zu (adv.)
  بين الحين والآخر
  mehr ...
• überraschen (v.) , {überraschte ; überrascht}
  أخد على حين غرَة
  mehr ...
• nur hin und wieder
  فقط بين الحين والآخر
  mehr ...
• Kränklich (adj.)
  يتعرض للمرض بين الحين والآخر
  mehr ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  mehr ...
• bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• autogen (adj.) , {Med,psych.}
  آلِيٌّ {طب،علم نفس}
  mehr ...