Übersetzen Deutsch Arabisch أُخِذَ

relevante Treffer

• Rache nehmen
  اخذ الثأر
  mehr ...
• die Zügel in die Hand nehmen
  أخذ زمام المبادرة
  mehr ...
• auf sich nehmen
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• eine Auszeit nehmen
  أخذ وقفة
  mehr ...
• aufrücken (v.)
  أخذ له مكانا
  mehr ...
• die Kindesentziehung
  أخذ الطفل من أهله
  mehr ...
• abtasten {elect.}
  أخذ العيّنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Abtastfrequenz (n.) , {elect.}
  تواتر أخذ العيّنات {كهرباء}
  mehr ...
• der Abtastzeitpunkt (n.) , {elect.}
  موعد أخذ العّينة {كهرباء}
  mehr ...
• die Abtastrate (n.) , {elect.}
  مُعدَّل أخذ العيّنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Abtastzeit (n.) , {elect.}
  فترة أخذ العيّنات {كهرباء}
  mehr ...
• die Probenahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ العيّنات {بيئة}
  mehr ...
• das Blut abnehmen {Med}
  أخذ عينة دم {طب}
  mehr ...
• die Dauerprobenahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ مُستمر للعينات {بيئة}
  mehr ...
• das Probenentnahmegerät (n.) , {Umwelt}
  جِهاز أخذ العينات {بيئة}
  mehr ...
• das Probennahmenetz (n.) , {Umwelt}
  شَبَكَة أخذ العيّنات {بيئة}
  mehr ...
• die Probennahmestelle (n.) , {Umwelt}
  موضع أخذ العيّنات {بيئة}
  mehr ...
• der Probennehmer (n.) , {Umwelt}
  آخذ العيّنات {بيئة}
  mehr ...
• die automatische Probennahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ العينات أوتوماتياً {بيئة}
  mehr ...
• die kontinuierliche Probennahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ العينات باستمرار {بيئة}
  mehr ...
• die Einzelprobenahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ عينات مُتفرقة {بيئة}
  mehr ...
• die gesonderte Probennahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ عينات مُتفرقة {بيئة}
  mehr ...
• die proportionale Probennahme (n.) , {Umwelt}
  أخذ العينات تناسبياً {بيئة}
  mehr ...
• das Probennahmegebiet (n.) , {Umwelt}
  منطقة أخذ العينات {بيئة}
  mehr ...
• die Entnahmestelle (n.) , {Umwelt}
  محطة أخذ العينات {بيئة}
  mehr ...
• die Auslesezeit (n.) , {elect.}
  زمن أخذ القراءة {كهرباء}
  mehr ...
• die Abtastperiode (n.) , {elect.}
  الفترة الزمنية بين أخذ عينتين متتاليتين {كهرباء}
  mehr ...
• die Abtastung (n.) , {eines Signals}, {com.}
  آخذ العيّنات {للإشارة}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Abtastrate (n.) , {com.}
  مُعدَّل أخذ العيّنات {اتصالات}
  mehr ...
• die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
  أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}
  mehr ...