relevante Überetzungen

• der Bereich des Lebervenenstemes (n.) , {Med}
  منطقة الأوردة الكبدية {طب}
  mehr ...
• die Hodenkrampfadern (n.) , Pl., {Med}
  دوالي أوردة الخصية {طب}
  mehr ...
• die Perianalvenenthrombose (n.) , {Med}
  تجلط الأوردة حول الشرج {طب}
  mehr ...
• Herz- oder Venenerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  أمراض القلب أو الأوردة الدموبة {طب}
  mehr ...
• die Patienten mit Venenerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  مرضى أمراض الأوردة الدموية {طب}
  mehr ...
• Klinik für Gefäßchirurgie und Phlebologie (n.) , {Med}
  مستشفى جراحة الأوعية والأوردة {طب}
  mehr ...
• die Thrombose der tiefen Bein- bzw. Beckenvenen {Med}
  تخثر الأوردة العميقة في الساقين أو الحوض {الانصمام الخثاري الوريدي}، {طب}
  mehr ...
• die Teleangiektasie (n.) , {Med}
  توسعُ الشُّعَيْرَات الدمَوِيَّة المعروف بالأوردة العنكبوتية {طب}
  mehr ...
• binnen (prep.)
  في خلال
  mehr ...
• durch (prep.)
  من خلال
  mehr ...
• durchfahren (v.)
  مر خلال
  mehr ...
• durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}
  مر من خلال
  mehr ...
• indem
  من خلال
  mehr ...
• während (prep.)
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• hindurch
  من خلال
  mehr ...
• binnen (prep.)
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• während (prep.)
  في خلال
  mehr ...
• innerhalb
  خِلاَلٌ
  mehr ...
• in der Zwischenzeit
  في خلال ذلك
  mehr ...
• dadurch, dass (adv.)
  من خلال ذلك ان
  mehr ...
• in einem Monat
  خلال شهر
  mehr ...
• derweil
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• intrakutan (adv.) , form., {Med}
  من خلال الجلد {طب}
  mehr ...
• im Laufe des Tages
  خِلاَلَ النَهَارِ
  mehr ...
• durch etw. durchmanövrieren (v.)
  ناور من خلال
  mehr ...
• transthorakal (adj.) , {Med}
  خلال الصدر {طب}
  mehr ...
• transplacental (adj.) , {Med}
  خلال المشيمة {طب}
  mehr ...
• transpleural (adj.) , {Med}
  خلال الجنبة {طب}
  mehr ...
• während des Unterrichts
  خِلاَلٌ الدرس
  mehr ...
• währenddessen (adv.)
  خلال ذلك
  mehr ...