Textbeispiele
  • Ich möchte mehr über die nachhaltige Anbaumethode erfahren.
    أود أن أعرف المزيد عن طريقة الزراعة المستدامة.
  • Diese Anbaumethode ist in unserem Klima am effektivsten.
    تعتبر هذه الطريقة في الزراعة فعالة جدا في مناخنا.
  • Die biologische Anbaumethode ist umweltfreundlicher.
    طريقة الزراعة العضوية أكثر صديقة للبيئة.
  • Ich bevorzuge die traditionelle Anbaumethode.
    أفضل طريقة الزراعة التقليدية.
  • Die Hydroponik ist eine innovative Anbaumethode.
    الزراعة المائية هي طريقة زراعة مبتكرة.
  • Kleinbauern und andere in verarmten ländlichen Gebieten lebende Menschen benötigen Bodennährstoffe, bessere Pflanzensorten, verbesserte Wasserbewirtschaftung und Unterweisung in modernen und umweltverträglichen Anbaumethoden sowie Zugang zu Transportmitteln, Wasser, sanitären Einrichtungen und modernen Energiediensten.
    يحتاج صغار الملاك من المزارعين وغيرهم ممن يعيشون في مناطق ريفية فقيرة إلى مغذيات التربة وإلى أنواع محسنة من النباتات وإدارة أفضل للمياه وإلى التدريب على ممارسات الزراعة الحديثة المستدامة بيئيا، إلى جانب سبل الحصول على خدمات النقل والمياه والصرف الصحي وخدمات الطاقة الحديثة.
  • Durch die Einbeziehung afrikanischer Frauen in den Entscheidungsprozess um den Anbau von Nutzpflanzen werdenökologisch nachhaltige Anbaumethoden ermöglicht.
    ولقد تبين أن إشراك نساء أفريقيا في عملية اتخاذ القرار بشأنإنتاج المحاصيل أسهم بشكل واضح في تمكين ممارسات زراعية مستدامةبيئيا.