Textbeispiele

• Wir sind in den Prozess des Contractings eingetreten.
  دخلنا في عملية التعاقد.
• Das Unternehmen hat umfangreiche Erfahrung im Bereich des Contractings.
  تمتلك الشركة خبرة واسعة في مجال التعاقد.
• Das Contracting ist ein wesentlicher Bestandteil der Geschäftsstrategie dieses Unternehmens.
  التعاقد جزء أساسي من استراتيجية الأعمال لهذه الشركة.
• Das Thema Contracting wird im nächsten Meeting diskutiert werden.
  سيتم مناقشة موضوع التعاقد في الاجتماع المقبل.
• Die Projektfinanzierung wurde durch das Contracting gewährleistet.
  تم تأمين تمويل المشروع من خلال التعاقد.
• In diesem Zusammenhang gründete die belgische Bundesinvestitionsgesellschaft eine Aktiengesellschaft öffentlichen Rechts, FEDESCO (Federal Energy Service Company), die im Finanzierungs-Contracting Mittel für die Verbesserung der Energieeffizienz in Gebäuden, zunächst insbesondere in Regierungsgebäuden, bereitstellen soll.
  وفي ذلك السياق، أنشأت شركة الاستثمار البلجيكية الاتحادية شركة عامة محدودة، هي شركة خدمات الطاقة الفيدرالية، لتوفر التمويل، كطرف ثالث، لمشاريع تحسين كفاءة الطاقة في المباني، مع التركيز بداية على المباني الحكومية.