die Amortisation [pl. Amortisationen]
Textbeispiele
  • Der Prozess der Amortisation kann lange dauern.
    عملية تسديد الدين قد تستغرق وقتا طويلا.
  • Die Regeln für die Amortisation variieren je nach Unternehmen.
    تختلف قواعد تسديد الدين بحسب الشركة.
  • Die vorzeitige Amortisation des Darlehens kann zu zusätzlichen Kosten führen.
    قد يؤدي سداد القرض مقدماً إلى تكاليف إضافية.
  • Die Amortisation ist ein wichtiges Konzept in der Finanzwelt.
    تسديد الدين هو مفهوم هام في عالم المال.
  • Die Kosten für die Amortisation sind in den monatlichen Zahlungen enthalten.
    تتضمن الدفعات الشهرية تكاليف تسديد الدين.
  • Um erfolgreich zu sein, so meint die Hartwell- Gruppekorrekterweise, muss unser Ansatz in der Klimapolitik mitoffensichtlichen Vorteilen verbunden sein („rasche und nachweisbare Amortisation”), in der breiten Öffentlichkeit Anklang findenund messbare Ergebnisse hervorbringen.
    وتشير مجموعة هارتويل عن حق إلى أهمية الحرص على توجيهتناولنا للسياسات المناخية نحو تقديم مزايا واضحة (مردود سريعوملموس)، وإقناع مجموعة متنوعة واسعة النطاق من الناس، وتحقيق نتائجقابلة للقياس.