Textbeispiele

• Der Allokationsplan für das Projekt wurde bereits erstellt.
  تم بالفعل إعداد مخطط تخصيص للمشروع.
• Laut des Allokationsplans werden die Ressourcen entsprechend verteilt.
  وفقا لمخطط التخصيص، يتم توزيع الموارد بشكل ملائم.
• Wir müssen den Allokationsplan unbedingt einhalten, um die Effizienz zu gewährleisten.
  يجب علينا الالتزام بمخطط التخصيص لضمان الكفاءة.
• Die Einzelheiten des Allokationsplans wurden sorgfältig geprüft.
  تمت مراجعة تفاصيل الخطة التخصيصية بعناية.
• Der Allokationsplan spielt eine entscheidende Rolle in unserem Finanzmanagement.
  يلعب خطة التخصيص دورا حاسما في إدارتنا المالية.
• Nach der Entscheidung der Kommission zu Lettlands Nationalem Allokationsplan ( NAP) für den Zeitraum 2008 bis 2012wurden lediglich 55 % der von Lettland geforderten CO2- Emissionengenehmigt.
  إن القرار الذي اتخذته المفوضية بشأن خطة التخصيص الوطنيةالخاصة بلاتفيا عن الفترة من العام 2008 إلى العام 2012، تسمح فقطبحوالي 55% من الحصة التي طالبت بها لاتفيا من انبعاثات غاز ثانيأكسيد الكربون.