Textbeispiele

• Aufgrund der aktuellen Luftverschmutzung gibt es sehr viele Aerosole in der Luft.
  بسبب التلوث الحالي للهواء، هناك الكثير من أيروسول في الهواء.
• Die Forscher studieren die Auswirkungen von Aerosolen auf das Klima.
  الباحثون يدرسون تأثيرات الأيروسول على المناخ.
• Aerosole können sich negativ auf unsere Gesundheit auswirken.
  يمكن أن تؤثر الأيروسول سلبا على صحتنا.
• Einige Aerosole können zu globaler Erwärmung beitragen.
  قد تساهم بعض الأيروسول في الاحتباس الحراري العالمي.
• Aerosole werden oft in Spraydosen verwendet.
  غالبًا ما يتم استخدام الأيروسول في علب الرش.
• (11) 7.2: Aerosol-Sprüh- und Einsatzmittel (außer Luftfahrzeug-Sprühgeräte) mit der Fähigkeit zur Ausbringung von Aerosolen mit einer durchschnittlichen Größe von maximal 15 Mikrometern bei einem Durchsatz von mehr als einem Liter Flüssigkeit pro Minute oder zehn Gramm Trockenmaterial pro Minute und den folgenden Bestandteilen:
  (11) 7-2: ناثرات الهباء (غير وسائل الرش أو ذر الضباب من الطائرات) الصالحة لذر الهباء الذي يبلغ متوسط الحجم النهائي لجسيماته 15 ميكرونا أو أقل بمعدل دفق يتجاوز لترا واحدا من المعلق السائل في الدقيقة الواحدة أو 10 غرامات من المادة الجافة في الدقيقة الواحدة والمكونات التالية:
• Wir könnten diesen Effekt durch die Einbringung von Aerosolen in die Stratosphäre – also im Wesentlichen, indem wir Materialien wir Schwefeldioxid oder Ruß in die Stratosphäreschießen – nachbilden.
  ونستطيع أن نحاكي هذا التأثير من خلال حقن طبقات الجو العليابمواد معينة ـ كإطلاق مادة مثل ثاني أكسيد الكبريت أو السناج إلىطبقات الجو العليا.
• - GB Aerosol.
  هذا صحيح
• Ich konnte bisher nur feststellen, dass es als ein auf Silikon basierendes Aerosol begann, sich dann aber irgendwie verfestigte.
  كل ما استطعت أن أميزه هو أنها تبدأ ،كضباب من السيلكون .وتتصلب بطريقة ما
• Sarin ist ein... - GB Aerosol.
  ...مارفين), غاز "السارين" هو) - إنه دخان مادة متطايرة -