Textbeispiele

• Gleichverteilung wird in vielen wissenschaftlichen Experimenten verwendet.
  يتم استخدام التوزيع المنتظم في العديد من التجارب العلمية.
• Die Gleichverteilung dieser Ressourcen ist sehr wichtig.
  توزيع هذه الموارد بالتساوي مهم جدا.
• Wir streben eine faire und gleichmäßige Verteilung an.
  نسعى إلى توزيع عادل ومنتظم.
• Die Gleichverteilung von Wohlstand ist ein Ziel vieler Gesellschaften.
  التوزيع المنتظم للثروة هو هدف العديد من المجتمعات.
• Eine perfekte Gleichverteilung ist oft schwer zu erreichen.
  غالبا ما يصعب تحقيق التوزيع المنتظم الكامل.
• Der durchschnittliche Gini- Koeffizient als Maß der Einkommensverteilung (bei dem der Wert null maximale Gleichverteilung und der Wert eins maximale Ungleichverteilungbeschreibt) liegt in Europa bei 0,30, verglichen mit 0,45 in den USA und 0,47 in China.
  ويبلغ متوسط معامل جيني (حيث يعني الصفر المساواة المطلقةويعني الرقم واحد التفاوت المطلق) في أوروبا 0,30، في حين يبلغ فيالولايات المتحدة 0,45. وفي الصين يبلغ المعامل 0,47.