Textbeispiele

• Die Schutzart von diesem Produkt ist sehr effektiv.
  أسلوب الحماية لهذا المنتج فعال للغاية.
• Man muss die Schutzart sorgfältig auswählen, um die Sicherheit zu gewährleisten.
  يجب اختيار أسلوب الحماية بعناية لضمان الأمان.
• Diese Maschine verfügt über eine fortschrittliche Schutzart.
  تحتوي هذه الآلة على أسلوب حماية متقدم.
• Die Schutzart beeinflusst die Haltbarkeit des Geräts.
  يؤثر أسلوب الحماية في متانة الجهاز.
• Es ist wichtig, eine geeignete Schutzart zu wählen, um Ausfälle zu vermeiden.
  من المهم اختيار أسلوب الحماية المناسب لتجنب الأعطال.
• Laut ILO bietet nur ein Drittel der Länder weltweit – indenen etwa 28 % der Weltbevölkerung wohnen – alle neun Schutzarten, was bedeutet, dass nur ca. 20 % der Weltbevölkerung im arbeitsfähigen Alter (und ihre Familien) einenumfassenden Schutz genießen.
  ووفقاً لمنظمة العمل الدولية، فإن ثلثاً واحداً فقط من الدولعلى مستوى العالم ــ والذي يمثل نحو 28% من سكان العالم ــ يوفرالأنماط التسعة من الحماية، وهذا يعني أن نحو 20% فقط من سكان العالمفي سن العمل (وأسرهم) يتمتعون بتغطية شاملة.