Textbeispiele

• Vermaschtes Netz ist ein Grundkonzept in der Informatik.
  شبكة الشبكات هي أحد المفاهيم الأساسية في علم الكمبيوتر.
• Ein vermaschtes Netz zeichnet sich durch Robustheit und Flexibilität aus.
  شبكة الشبكات تمتاز بالقدرة على التحمل والمرونة.
• Mobiltelefone nutzen ein vermaschtes Netz, um eine kontinuierliche Internetverbindung anzubieten
  الهواتف المحمولة تستخدم شبكة الشبكات لتوفير الإنترنت بدون توقف.
• Ein vermaschtes Netz wird verwendet, um Geräte effizient zu verbinden.
  شبكة الشبكات تستخدم لتوصيل الأجهزة بشكل فعال.
• Telekommunikationsunternehmen verlassen sich auf ein vermaschtes Netz, um eine stetige Datenübertragung zu gewährleisten.
  شركات الاتصالات تعتمد على شبكة الشبكات لضمان توصيل البيانات بشكل ثابت.
• Dies könnte u.a. potenzielle „ Gamechanger“ in Chinaumfassen – wie etwa vermaschte Ad-hoc- Netze, die es den Nutzerngestatten, miteinander zu kommunizieren, indem sie ohne einen Internet Service Provider als Mittelsmann von einem Gerät zumnächsten springen.
  وقد يشتمل هذا على ampquot;مغيري قواعد اللعبةampquot; فيالصين مثل الشبكات المدمجة المفصلة خصيصاً، والتي تسمح للمستخدمينبالاتصال فيما بينهم عن طريق القفز من جهاز إلى الذي يليه من دونوساطة من شركات تقديم خدمة الإنترنت.