Textbeispiele

• Die allerneueste Firmware wurde in dem Gerät installiert.
  تم تثبيت أحدث برنامج ثابت في الجهاز.
• Die Firmware des Handys muss jeden Monat aktualisiert werden.
  يجب تحديث برنامج الهاتف الثابت كل شهر.
• Der Techniker überprüft die Firmware des Computers.
  الفني يراجع برنامج الكمبيوتر الثابت.
• Die Firmware-Updates beheben Sicherheitsprobleme und verbessern die Leistung.
  تحديثات البرنامج الثابت تصحح مشكلات الأمان وتحسن الأداء.
• Die Firmware deines Druckers muss aktualisiert werden, um diese Funktion nutzen zu können.
  سيتعين تحديث برنامج الطابعة الثابت لاستخدام هذه الوظيفة.
• Benutzt man einen Router mit aufgerüsteter Firmware, können Profis diese hacken, um nicht zurück verfolgbare Anrufe bequem von daheim zu führen.
  يستخدم موزع مع تحديث ثابت الاخوة يستطيعون أختراقه لكي يقوموا بأتصالات لا يمكن تتّبعها من أجل راحة بيوتهم الخاصة وابعادها عن المشاكل
• Ich musste die neue Firmware runterladen, neue Treiber... die Verschlüsselung ändern und das Ethernet Kabel in... einem 40 Grad Dachboden austauschen.
  اضررت الي تحميل برنامج جديد وتثبيته غيرت التشفير الخاص بك واستبدلت الكيبلات في العليه تحت 100 درجه حراره مئويه
• Die Befehlstruktur für das Boot-up ist in der Firmware und die Laufwerke sind formatiert.
  هياكل البيانات موجودة
• Unsere Firmware aktualisiert sich selbst.
  .برنامجنا الثابت يُحدّث نفسه ذاتياً
• Die Firmware überführt. Gehen Sie zurück. Zurück!
  .لقد اخترقوا البرنامج المثبّت !تراجعي. تراجعي