-
Diese Ausrüstung entspricht den Standards für den Explosionsschutz.
تتوافق هذه الأجهزة مع معايير الحماية ضد الانفجار.
-
Die Richtlinien für den Explosionsschutz müssen befolgt werden.
يجب اتباع إرشادات الحماية ضد الانفجار.
-
Das Unternehmen bietet eine umfassende Palette von Produkten für den Explosionsschutz.
توفر الشركة مجموعة شاملة من المنتجات للحماية ضد الانفجار.
-
Die Explosionsschutz-Zertifizierung ist ein wichtiger Aspekt der Produktqualität.
شهادة الحماية ضد الانفجار هي جزء مهم من جودة المنتج.
-
Technologien für den Explosionsschutz sind im industriellen Sektor von entscheidender Bedeutung.
تكنولوجيات الحماية من الانفجارات ذات أهمية حاسمة في القطاع الصناعي.
-
verweist auf die Ziffern 51 bis 56 des Berichts des Rates der Rechnungsprüfer4 und ersucht den Generalsekretär, die geotechnischen und anderen Untersuchungen rasch abzuschließen und aktuelle Informationen über die ausstehenden technischen Elemente des Projekts, die beträchtliche Auswirkungen auf das Gesamtprojekt haben können, einschließlich der Planungsarbeiten für einen verbesserten Explosionsschutz sowie geotechnische und andere Untersuchungen, vorzulegen und diese Informationen in die künftigen Fortschrittsberichte aufzunehmen;
تشير إلى الفقرات 51 إلى 56 من تقرير مجلس مراجعي الحسابات(4)، وتطلب إلى الأمين العام الإسراع باستكمال المسوحات الجيوتقنية وغيرها وتقديم معلومات مستكملة عن العناصر التقنية التي لم يبدأ العمل بها للمشروع التي قد يكون لها أثر كبير على مجمل المشروع، بما في ذلك أعمال التصميم لتعزيز الوقاية من عصف الانفجار وأعمال المسوحات الجيوتقنية وغيرها، وإدراج هذه المعلومات في التقارير المرحلية المقبلة؛