Textbeispiele

• Der Istwert der Messung war sehr genau.
  كانت القيمة الحقيقية للقياس دقيقة جدا.
• Der Istwert kann von dem Sollwert abweichen.
  قد تختلف القيمة الحقيقية عن القيمة المستهدفة.
• Er überprüft den Istwert der produzierten Einheiten.
  هو يتحقق من القيمة الحقيقية للوحدات المنتجة.
• Die Differenz zwischen dem Istwert und dem Sollwert ist zu groß.
  الفرق بين القيمة الحقيقية والقيمة المستهدفة كبير جدا.
• Wir müssen den Istwert ständig überwachen, um Abweichungen frühzeitig zu erkennen.
  يجب علينا مراقبة القيمة الحقيقية باستمرار لاكتشاف الانحرافات في وقت مبكر.