Textbeispiele

• Das Flattern des Vogels war im stillen Wald hörbar.
  كان رَفْرَفَة الطائر مسموعة في الغابة الهادئة.
• Das Flattern der Fahnen im Wind war beeindruckend.
  ‫كانت رَفْرَفَة الأعلام في الريح مدهشة.
• Sie bemerkte das sanfte Flattern des Schmetterlings.
  لاحظت رَفْرَفَة الفراشة الهادئة.
• Das Flattern des Vorhangs im Luftzug gab einen Blick auf das Äußere frei.
  أعطى رفرافة الستارة في المجرى الهوائي نظرة على الخارج.
• Das Flattern der Blätter im Wind machte sie nervös.
  أدى رَفْرَفَة الأوراق في الريح إلى أن بدت عصبية.
• Starkes Flattern.
  الأرتجاف الحق
• Macht die Flatter wie ein Vogel.
  طار مثل العصفوره
• Der Abend stirbt dahin, deine Haare flattern.
  والمساء باهت,
• Wir schreiben Englisch, ich hab das Flattern.
  أنا ساكون عنده نوبة قلبية. أنا ليس جاهز.
• Flatter mit deinen Armen und gacker!
  رفرف بذراعيك واعمل ضوضاء كالطير
• Mit den Armen flattern? Warum?
  ارفرف بذراعي ؟ لماذا ؟
• Jeden Tag kommt die Welt dem schrecklichen Augenblick näher, wo das Flattern eines Schmetterlings einen Sturm auslöst, den nicht mal Gott aufhalten kann.
  وكلّ يوم العالم يقترب أكثر إلى تلك اللحظة الفظيعة عندما سيكون خفقان أجنحة فراشة كأنما يطلق عنان إعصارا
• Drei Tage lang diese Scheiße. Meine_BAR_Nerven flattern wie ein Segelflieger.
  ثلاثة أيام في هذه القذارة وأعصابي كلها مهزوزة
• Meine Haare flattern im Wind.
  شعري يتطاير في الرّيح
• Oh, es ist... es ist noch ein wenig zu früh dafür, aber, äh... siehst du dieses Flattern hier?
  الأمر مازال مبكّر على هذا لكن هل ترين ذلك الخفقان الصغير؟