Textbeispiele

• Er ist in ein Zustand der Ruhestellung eingetreten.
  دخل في وضع السكون.
• Wir müssen die Maschine in die Ruhestellung bringen.
  يجب أن نجعل الجهاز في وضع السكون.
• In der Ruhestellung ist der Zeiger bei Null.
  في وضع السكون، يكون المؤشر عند الصفر.
• Nach der Operation befindet sich mein Vater in der Ruhestellung.
  بعد العملية، يكون والدي في وضع السكون.
• Gib das Gerät in die Ruhestellung zurück, wenn du fertig bist.
  أعد الجهاز إلى وضع السكون عندما تنتهي.
• Herr General, wir wissen, dass das gute Leute sind, aber bei einem Atomkrieg... ...können wir nicht riskieren, Raketen in Ruhestellung zu haben... ...weil unsere Männer sich weigern, den Computerbefehl zu befolgen!
  . أيها اللواء ، نحن نعرف أنهم رجال جيدين ... و لكن فى حرب نووية نحن لا نستطيع تحمل ... أن يكون هناك صواريخ خامدة في تلك المستودعات ! لأن هؤلاء الرجال يرفضون إدارة المفتاح عندما يخبرهم الكمبيوتر بذلك