Textbeispiele
  • Ich habe für die Hochzeit eine Limousine gemietet.
    استأجرت سيارة ليموزين للزفاف.
  • Die Limousine wartet vor dem Hotel auf uns.
    الليموزين تنتظرنا أمام الفندق.
  • Er kam in einer schwarzen Limousine angefahren.
    جاء في سيارة ليموزين سوداء.
  • Sie waren überrascht, als die Limousine vor ihrem Haus hielt.
    فوجئوا عندما توقفت الليموزين أمام منزلهم.
  • Die Limousine bietet genug Platz für acht Personen.
    توفر الليموزين مساحة كافية لثماني أشخاص.
  • Glänzende Limousinen und Jeeps drängen sich auf dem Parkplatz vor dem schmucken Mado-Café, das tagsüber auch von jungen Frauen in kurzen Röcken oder hautengen Jeans frequentiert wird. In den Parks entlang des Boulevards wird Musik bis spät in die Nacht gespielt.
    تتوافد السيارات وعربات الجيب البراقة اللامعة إلى موقع صف السيارات في مقابل مقهى أنيق باهر يحمل اسم "مادو". تتردد على هذا المقهى في ساعات النهار فتيات أيضا يرتدين تنورات قصيرة أو بنطلونات الجينز الضيقة. وفي الحدائق الواقعة على امتداد الجادة ترتفع أصوات الموسيقى حتى ساعات متأخرة من الليل.
  • Die Afghanen haben die Nase voll von arroganten und gutbewaffneten Magnaten, die in Landhäusern leben und Mercedes- Limousinen der Spitzenklasse fahren – und dies in einem Land, in dem gerade mal 13% der Bevölkerung über einen Stromanschluss verfügen und die meisten Menschen mit weniger als200 Dollar pro Jahr auskommen müssen.
    لقد سأم الشعب الأفغاني من ملوك المال المتغطرسين المدججينبالسلاح والذين يعيشون في قصور ويركبون أفخم السيارات ـ وذلك في بلدلا يتمتع أكثر من 13% من سكانه بخدمة الطاقة الكهربية، وحيث يعيش أغلبالناس على دخل لا يتجاوز مائتي دولار سنوياً.
  • Michail Gorbatschow sitzt auf dem Rücksitz einer Limousine. Er wird an der Berliner Mauer vorbeigefahren.
    في الإعلان نرى ميخائيل غورباتشوف يجلس في مؤخرة سيارةليموزين، والسيارة تمر بمحاذاة سور برلين.
  • SAM: Diese Limousine hier zum... VIOLET:
    ..تجدون هنا مقعدا شديد التحمل - كفى، أبي، هم لا يريدونك -
  • Ich habe den Jet und die Limousine ist auch bald hier.
    معنا الطائرة ، وستكون هنا سيارة ليموزين فى خلال نصف ساعة
  • Sie kriegen eine Geisel für die Limousine.
    ستأخذ رهينة مقابل الليموزين التى ستحضرها
  • Wir hätten auf die Limousine warten sollen.
    ان هذا يحعلنى عصبى كان يجب علينا ان ننتظر الليموزين.
  • Nina, Tom. Tom, Nina. Da unten steht eine Limousine, OK?
    نينا، توم. توم، نينا هناك ليموزين تحت، حسنا؟
  • Ist die Limousine für Michael Cutler? -Jawohl, Sir.
    هل هذه سيارة (مايكل كتلر) ؟ - .أجل سيدي -
  • Er kreuzt in einer dicken Limousine auf, benimmt sich wie ein Star... und wir sollten ihn nicht um ein Autogramm bitten.
    فقط اتبعني ، ضع يدك على خصري حسناً