Textbeispiele
  • Der neue Präsident des Bundesrechnungshofs ist Claus-Dieter Martens.
    الرئيس الجديد للمجلس الأعلى للمحاسبات هو كلوس-ديتر مارتين.
  • Der Bundesrechnungshof überwacht die Staatsausgaben.
    المجلس الأعلى للمحاسبات يراقب الإنفاق الحكومي.
  • Der Bundesrechnungshof bietet seine Berichte dem Bundestag an.
    المجلس الأعلى للمحاسبات يقدم تقاريره للبوندستاغ.
  • Der Bundesrechnungshof untersucht die Korruption.
    المجلس الأعلى للمحاسبات يحقق في الفساد.
  • Die Aufgabe des Bundesrechnungshofs ist es, die finanzielle Compliance zu gewährleisten.
    وظيفة المجلس الأعلى للمحاسبات هي ضمان الالتزام المالي.
  • Zudem leiteten wichtige staatliche Institutionen wie Bundesrechnungshof und Justiz, die mit Angehörigen der zunehmendverärgerten Mittelschicht besetzt sind, ebenfalls Untersuchungenein.
    وعلاوة على هذا فإن بعض المؤسسات الرئيسية التي يعمل بهاأبناء الطبقة المتوسطة الغاضبين على نحو متزايد، مثل الهيئة العامةلمراقبة الحسابات والمراجعة، والجهاز القضائي، أطلقت أيضاً العديد منالتحقيقات.
Beispiele
  • Laut "Focus" hatte der Bundesrechnungshof in einem Prüfbericht moniert, dass die "bisher eingesetzten Bundesmittel in Höhe von 300 Millionen Mark nicht auf die Qualität des kulturellen Angebots ausgewirkt hätten"., Im Nachhinein bemüht sich der Bundesrechnungshof (BRH) um Schadensbegrenzung., Diese Anregungen gingen vom Bundesrechnungshof aus:, Es ist schon Tradition, dass sich der Bundesrechnungshof mit der Verschuldung des Bundes beschäftigt, die sich innerhalb der letzten zehn Jahre auf 1,5 Billionen Mark verdreifacht hat., "Ein großer Teil davon ist überflüssig", so der Bundesrechnungshof., Der Bundesrechnungshof zieht Bilanz und stellt fest: In den meisten Fällen nützt seine Kritik, Die Berechnung fußt dabei auf einer Kostenschätzung des Bundesrechnungshof (BRH)., So hatte der Bundesrechnungshof angesichts der Übergabe des Gefechtsübungszentrums Colbitz an die Industrie kritisiert, Scharping weise die Wirtschaftlichkeit nicht nach. hl, Im Unterschied zum Bundesrechnungshof, dessen Unabhängigkeit als oberste Bundesbehörde im Grundgesetz verankert wurde, ist die Regulierungsbehörde dem Geschäftsbereich des Bundeswirtschaftsministeriums angegliedert. ddp, Als mögliche Gegenmaßnahme fordert der Bundesrechnungshof unter anderem Schadensersatzforderungen des Bundes gegen die Länder.
leftNeighbours
  • Der Bundesrechnungshof, vom Bundesrechnungshof, laut Bundesrechnungshof, Laut Bundesrechnungshof
rightNeighbours
  • Bundesrechnungshof BRH, Bundesrechnungshof rügt, Bundesrechnungshof kritisiert, Bundesrechnungshof gerügt, Bundesrechnungshof einschalten, Bundesrechnungshof prüft, Bundesrechnungshof warnt, Bundesrechnungshof bemängelt, Bundesrechnungshof moniert, Bundesrechnungshof wirft
wordforms
  • Bundesrechnungshof, Bundesrechnungshofes, Bundesrechnungshofs