Textbeispiele

• Ich studiere computergestütztes Konstruieren an der Universität.
  أنا أدرس التصميم بمساعدة الحاسوب في الجامعة.
• Computergestütztes Konstruieren ist ein wichtiger Aspekt der modernen Architektur.
  التصميم بمساعدة الحاسوب هو جانب مهم في العمارة الحديثة.
• Mit Computergestütztem Konstruieren können wir präzisere und detailliertere Pläne erstellen.
  يمكننا بفضل التصميم بمساعدة الحاسوب إعداد خطط أكثر دقة وتفصيلا.
• Mein Traum ist es, Experte für computergestütztes Konstruieren zu werden.
  حلمي أن أصبح خبيراً في التصميم بمساعدة الحاسوب.
• Dieses Gebäude wurde komplett mit computergestütztem Konstruieren entworfen.
  تم تصميم هذا المبنى كلياً بمساعدة التصميم عبر الحاسوب.
• So ist es möglich, dass es uns, obwohl ein wirkliches Abbild der Synapsen des Säugetierhirns ein utopisches Ziel bleibt,in naher Zukunft gelingt, einen „ Silikonkortex“ zu konstruieren,eine computergestützte Maschine, die auf einem realistischen Modelldes gesamten anatomischen, physiologischen und molekularen Bauplansdes kortikalen Netzes beruht.
  وبالتالي، فبرغم أن التوصل إلى تحديد منظومة المشابك العصبيةالحقيقية في دماغ الثديي يشكل سعياً خياليا، فمن المحتمل أن نتمكن فيالمستقبل القريب من بناء "قشرة السليكون"، وهي عبارة عن آلة حاسوبيةتقوم على نموذج واقعي للتصميم التشريحي والفسيولوجي والجزيئي الكاملللدائرة القشرية.