Textbeispiele

• Die effektive Leistung des Motors ist bei voller Drehzahl am höchsten.
  القدرة الفعّالة للمحرك هي الأعلى عند السرعة القصوى.
• Wir müssen die effektive Leistung unseres Teams verbessern, um unsere Ziele zu erreichen.
  يجب أن نحسن القدرة الفعّالة لفريقنا لتحقيق أهدافنا.
• Die effektive Leistung eines elektronischen Geräts bezieht sich auf die tatsächlich genutzte Energie.
  القدرة الفعّالة للجهاز الإلكتروني تشير إلى الطاقة المستخدمة فعليًا.
• Ihr Unternehmen zeigt eine bemerkenswerte effektive Leistung in der Produktion.
  تظهر شركتكم القدرة الفعّالة الملحوظة في الإنتاج.
• Ein hoher Wirkungsgrad führt zu einer höheren effektiven Leistung.
  الكفاءة العالية تؤدي إلى القدرة الفعّالة الأعلى.
• Als ich meinen Amtseid leistete, bekannte ich mich klar zu meinem Engagement für die Stärkung der Fähigkeit der Organisation zur Erbringung einer effektiveren Leistung.
  وقد أعربتُ بقوة، عندما أديتُ اليمين لتولي منصبي، عن التزامي بأن تكون المنظمة أقدر على الأداء بمزيد من الفعالية.