Textbeispiele

• Ein Neologismus ist ein Wort oder Ausdruck, der neu in eine Sprache eingeführt wurde.
  النيولوجيزم هو كلمة أو تعبير تم ت introdued جديد في لغة.
• Neologismus kann sich auf Wörter oder Phrasen beziehen, die in einer bestehenden Sprache aus vorhandenen Wörtern oder Wortteilen auf neue Weise kombiniert werden.
  يمكن أن يشير النيولوجيزم إلى الكلمات أو العبارات التي تشكل بطرق جديدة في لغة موجودة من كلمات أو أجزاء الكلمات الحالية.
• Der Begriff Neologismus bezieht sich auf neue Wörter oder Ausdrücke und neue Bedeutungen für bestehende Wörter oder Ausdrücke.
  مصطلح النيولوجيزم يشير إلى الكلمات أو التعبيرات الجديدة ومعاني جديدة للكلمات أو التعبيرات الحالية.
• Im Allgemeinen erkennt man einen Neologismus daran, dass er als Neuheit oder Innovation auftritt und im Lexikon der Sprache noch nicht enthalten ist.
  بشكل عام، يتم التعرف على النيولوجيزم بأنه يظهر كجديد أو مبتكر ولا يشمله المعجم اللغوي بعد.
• Ein Neologismus entsteht häufig aus dem Bedürfnis, neue Phänomene, Dinge oder Aktivitäten zu benennen.
  غالبا ما ينشأ النيولوجيزم من الحاجة إلى تسمية الظواهر أو الأشياء أو الأنشطة الجديدة.