Textbeispiele
  • Er spricht fließend Mazedonisch.
    يتحدث اللغة المقدونية بطلاقة.
  • Die mazedonische Kultur ist sehr interessant.
    الثقافة المقدونية مثيرة للاهتمام جدا.
  • Ich möchte Mazedonisch lernen.
    أود أن أتعلم اللغة المقدونية.
  • Er kommt aus Mazedonien.
    هو يأتي من مقدونيا.
  • Die mazedonische Küche ist sehr lecker.
    المطبخ المقدوني لذيذ جدا.
  • Der Rat unterstützt die Maßnahmen des Präsidenten und der Regierung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, die darauf ausgerichtet sind, die Krise beizulegen und allen Bürgern der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien eine stabile und demokratische Zukunft zu gewährleisten, namentlich durch einen fortgesetzten Dialog mit der vollständigen Vertretung aller rechtmäßigen politischen Parteien, mit dem Ziel, die Demokratie zu stärken und den multiethnischen Charakter der mazedonischen Gesellschaft und die Stabilität des Landes zu bewahren.
    “ويؤيد مجلس الامن الإجراءات التي اتخذها رئيس وحكومة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافيــة السابقة بهدف حل الأزمة وضمان مستقبل مستقر وديمقراطي لجميع مواطني جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة بما في ذلك ما يتم من خلال الحوار المتواصل مع من يمثلون كاملا جميع الأحزاب السياسية الشرعية، لتدعيم الديمقراطية والحفاظ على الطابع المتعدد الأعراق للمجتمع المقدوني واستقرار البلد.
  • lhr wisst, dass eine Flotte mazedonischer Galeeren seit Monaten römische Handelsschiffe aufbringt.
    .... تعرفون أن أسطول من السفن المقدونية .... يهاجم التجارة الرومانية
  • (Canidius) ... mazedonischer Abstammung.
    فى الحقيقة ان اصولها مقدونية-
  • Das sind Artefakte aus jeder Periode der Frühgeschichte. Mazedonisch. -Sumerisch.
    هنالك تحف من كل عصور التاريخ القديم