Textbeispiele

• Die Beschichtung des Produktes ist sehr stark.
  الطبقة الواقية للمنتج قوية جدًا.
• Die Beschichtung des Geschirrs ist abgeplatzt.
  كانت الطبقة الواقية للصحن متشققة.
• Die Beschichtung schützt das Material vor Rost.
  تحمي الطبقة الواقية المادة من الصدأ.
• Die Beschichtung der Wand muss erneuert werden.
  يجب تجديد الطبقة الواقية من الجدار.
• Die Qualität der Beschichtung bestimmt die Haltbarkeit des Gegenstandes.
  جودة الطبقة الواقية تحدد العمر الافتراضي للعنصر.
• Und wie findest du die Beschichtung, die Drainage und die Traufhöhe ist doch einfach Wahnsinn, oder?
  مونيكا، ماذا تفعلين؟ قضت ستة شهور ...تحاول نسيانه
• Die neue Beschichtung ist ein Problem.
  لـندن
• Kolophonium stammt aus Pinien, welches mir gemischt mit diesem Polymethyl-Methacrylat, verrät, dass es sich um eine reflektierende Beschichtung handelt.
  الإيبوكسي الصنوبري" مستمد من أشجار الصنوبر" "وإذا خلط مع "بولي مثيل ميثاكريلات‎ أعتقد أنه طلاء عاكس
• Deshalb haben wir... eine neue Beschichtung entwickelt, um die Kollektoren besonders zu schützen.
  لذا نحن طورنا طلاء جديد لحماية المرايا
• Und aufgrund dieser Beschichtung sollten die Probleme der Vergangenheit angehören.
  وبهذه النظرية الجديدة ، أصبحت مشاكلنا شيئاً من الماضي
• Die Beschichtung von Tabletten verhindert, dass diese sich sofort im Magen auflösen, was einem etwas Zeit verschafft, etwas Privatsphäre zu finden, um das einzig sichere zu tun, um sie aus dem Metabolismus zu bekommen.
  المادة التي تغطي أقراص الدواء تحفظها ,من الذوبان في معدتك في الحال مما يتيح لك بعض الوقت للانفراد والقيام بالشيء الوحيد الآمن وهو إخراجها من جسمك
• Unsere Polymer-Beschichtung macht sie leicht, aber sie ist ziemlich unverwüstlich.
  ,طلائنا من البوليم يجعلها خفيفة لكنها غير قابلة للتلف
• Es ist im Koffer. Es hat eine isotopische Beschichtung und gibt eine einzigartige...
  إنها بالحقيبة, وهي مُطلية .. بنظائِر مُشعة