-
Der Alchimist glaubt, dass jeder gute oder schlechte Moment, den wir durchleben, uns zu dem Punkt führt, den wir erreicht haben.
يعتقد الخِيمْيَائي أن كل لحظة جيدة أو سيئة نمر بها، تقودنا إلى النقطة التي وصلنا إليها.
-
Er wollte kein einfacher Hirte sein, er wollte ein Alchimist sein.
لم يرغب في أن يكون راعياً بسيطاً، بل أراد أن يكون خِيمْيَائياً.
-
Der Alchimist nahm ein Buch aus seiner Tasche und begann zu lesen.
أخرج الخِيمْيَائي كتاباً من جيبه وبدأ في قراءته.
-
Die Arbeit des Alchimisten besteht darin, die geheimen Kräfte der Natur zu erkennen und zu nutzen.
عمل الخِيمْيَائي يتمثل في التعرف على القوى السرية للطبيعة واستغلالها.
-
In alten Zeiten glaubten viele Menschen, dass der Alchimist in der Lage wäre, gewöhnliche Metalle in Gold zu verwandeln.
في العصور القديمة، كان الكثيرون يعتقدون أن الخِيمْيَائي قادر على تحويل المعادن العادية إلى ذهب.
-
Lange Zeit versuchten Alchimisten, aus Metall Gold herzustellen.
لقرون عديدة الكيميائيون حاولوا صنع الذهب من المعادن الأساسية
-
- Die Gilde der Alchimisten - wird damit beauftragt. - Es gibt wohl nur einen Weg, das herauszufinden.
كلّفت جماعة الخيميائيين بهذا... - قريباً سنتيقن -