Textbeispiele

• Tiere haben den natürlichen Instinkt, sich fortzupflanzen.
  الحيوانات لديها الغريزة الطبيعية للتكاثر.
• Viele Pflanzen vermehren sich durch Samen.
  العديد من النباتات تتكاثر عبر البذور.
• Einige Mikroorganismen vermehren sich sehr schnell.
  بعض الكائنات الحية الدقيقة تتكاثر بسرعة كبيرة.
• Das Aussterben einer Art kann verhindert werden, wenn sie sich erfolgreich fortpflanzen kann.
  يمكن منع انقراض الأنواع إذا استطاعت التكاثر بنجاح.
• Die Fähigkeit einer Zelle, sich zu teilen und zu vermehren, ist wichtig für das Wachstum eines Organismus.
  القدرة على تقسيم وتكاثر الخلايا مهمة لنمو الكائن الحي.
• Behaupten Sie, daß eine Gruppe... weiblicher Tiere sich fortpflanzen kann?
  أنت تقصد أن مجموعة من الإناث يمكنها أن تتناسل
• Viele Tiere legen weite Strecken zurück, wenn sie sich fortpflanzen.
  ولكن ذلك مفهوم, فالكثير من الحيوانات تهاجر بخحثا عن التكاثر
• Über die Jahre formulierten wir eine Menge Theorien, wie er sich fortpflanzen würde.
  ذلك ليس اسما جيدا *لفظ "سي من" يعني ماء الرجل*
• Über die Jahre formulierten wir eine Menge Theorien, wie er sich fortpflanzen würde.
  على مدى السنوات،كوّنّا تظريات عديدة حول كيف من الممكن أن يتكاثر
• Vampire können sich nicht fortpflanzen.
  لا يمكن لمصاصي الدماء الإنجاب
• Viele Tiere legen weite Strecken zurück, wenn sie sich fortpflanzen.
  و لكن الأمر منطقى الآن كثير من الحيوانات تسافر مسافات شاسعة للتناسل
• Das ist unmöglich. - Vampire können sich nicht fortpflanzen.
  يعجز مصّاصين الدماء عن الإنجاب - لكنّ المذؤوبين قادرين على ذلك -
• Sie wollten sich einfach nicht fortpflanzen.
  الله، حاول L للحصول على 'م لتولد، ولكن، كما تعلمون، أنها ليست مجرد في المزاج.