Textbeispiele

• Die Krankheitsanfälligkeit in einer bestimmten Bevölkerungsgruppe kann variieren.
  يمكن أن تختلف نسبة انتشار المرض في مجموعة سكانية معينة.
• Faktoren wie Ernährung und Lebensstil können die Krankheitsanfälligkeit einer Person beeinflussen.
  يمكن أن تؤثر العوامل مثل النظام الغذائي ونمط الحياة في نسبة انتشار المرض لشخص ما.
• Die Wissenschaftler untersuchen die Ursachen für die unterschiedlichen Krankheitsanfälligkeiten in verschiedenen ethnischen Gruppen.
  العلماء يدرسون الأسباب وراء اختلاف نسبة انتشار المرض في الجماعات العرقية المختلفة.
• Das Rauchen erhöht die Krankheitsanfälligkeit für eine Vielzahl von Krankheiten.
  يزيد التدخين من نسبة انتشار المرض لمجموعة متنوعة من الأمراض.
• Ein starker Immunsystem kann dazu beitragen, die Krankheitsanfälligkeit zu reduzieren.
  يمكن أن يساهم جهاز المناعة القوي في تقليل نسبة انتشار المرض.
• Ältere Frauen sind im Alter besonders anfällig für Behinderungen, unter anderem wegen geschlechtsbedingter Unterschiede in der Lebenserwartung und bei der Krankheitsanfälligkeit sowie wegen der Ungleichheiten zwischen den Geschlechtern während des Lebensverlaufs.
  ومن الضروري أيضا وضع واستخدام أدوات شاملة وعملية، حسب الاقتضاء، لتقييم مثل هذه المؤشرات الرئيسية وذلك لتيسير استجابة السياسات في الوقت المناسب.