Textbeispiele

• Das Zytoplasma ist der Ort, wo die meisten Stoffwechselvorgänge in einer Zelle stattfinden.
  السيتوبلازم هو المكان الذي تحدث فيه معظم العمليات الأيضية في الخلية.
• Das Zytoplasma besteht hauptsächlich aus Wasser und darin gelösten Stoffen.
  السيتوبلازم يتكون بشكل رئيسي من الماء والمواد المذابة فيه.
• Zytoplasma enthält auch organische Moleküle wie Proteine und Lipide.
  السيتوبلازم يحتوي أيضا على جزيئات عضوية مثل البروتينات والدهون.
• Die organellen sind in das Zytoplasma eingebettet.
  الأجهزة الدقيقة مدمجة في السيتوبلازم.
• Zytoplasma spielt eine Schlüsselrolle bei der Zellteilung.
  يلعب السيتوبلازم دورًا رئيسيًا في تقسيم الخلية.
• Bei der elektrischen Übertragung über Gap Junctions sinddie Plasmamembranen von benachbarten Neuronen durch eine Lücke vonetwa zwei Nanometern getrennt (zwei Milliardstel Meter), verfügenaber über kleine Kanäle (die Gap Junctions), die das Zytoplasma derbenachbarten Neuronen verbinden, wodurch die Ausschüttung vonkleinen Molekülen und das Fließen von elektrischem Strom ermöglichtwird.
  وفي عملية النقل الكهربائي التي تتم عن طريق نقاط اتصالالفجوات، تفصل بين أغشية البلازما للخلايا العصبية المجاورة فجواتيبلغ طولها نحو اثنين نانومتر (2 من مليار من المتر)، ولكنها تحتويعلى قنوات صغيرة (نقاط اتصال الفجوات) التي تربط السيتوبلازم فيالخلايا العصبية المتجاورة، على النحو الذي يسمح بنشر جزيئات صغيرةوتدفق التيار الكهربائي.