Textbeispiele

• Ich habe Schmerzen in meiner Wirbelsäule.
  أشعر بألم في عمودي الفقري.
• Die Wirbelsäule besteht aus 33 Einzelknochen.
  تتكون العمود الفقري من 33 عظمة منفصلة.
• Die Wirbelsäule unterstützt den Körper und ermöglicht es uns zu stehen.
  يدعم العمود الفقري الجسم و يتيح لنا الوقوف.
• Eine gesunde Wirbelsäule ist für das allgemeine Wohlbefinden wichtig.
  العمود الفقري الصحي مهم للرفاهية العامة.
• Eine Verletzung der Wirbelsäule kann zu schweren gesundheitlichen Problemen führen.
  يمكن أن تؤدي إصابة العمود الفقري إلى مشكلات صحية خطيرة.
• Sie ahnen, daß eine qualvolle Strafe sie trifft, die einem die Wirbelsäule zerbricht.
  تظن أن يفعل بها فاقرة
• Viele verbringen ihre Tage im Bett liegend, wo sie großegesundheitliche Probleme entwickeln, unter anderem Druckgeschwüre, Muskelschwund, Deformationen der Wirbelsäule und Atembeschwerden.
  ويقضي العديد منهم أياماً راقدين في الأسِرة، حيث يتعرضونلمشاكل صحية خطيرة، بما في ذلك قُرَح الفراش، وضمور العضلات، وتشوهاتالعمود الفقري، واضطرابات التنفس.
• Ich hab nicht genug Erfahrung. Die Kugel sitzt an der Wirbelsäule.
  لأني لست خبيرا كفاية ، فهذه الرصاصة تستقر قرب عمودك الفقري
• Beachten Sie die extreme Vergrößerung des Schädels, den rechten Arm, der völlig nutzlos ist, die erschreckende Krümmung der Wirbelsäule.
  ملاحظة .. كما ترون تورم شديد فى الجمجمة و زوائد كبيرة فى الدماغ بدون فائدة و تقوسات خطيرة فى العمود الفقرى هل تستطيع الإلتفات قليلاً لو سمحت ؟
• Kontrollieren wir die Wirbelsäule.
  دعنا ندقّق العيون
• Die Wirbelsäule hat dieselben Luftsäcke und Hohlräume.
  أنظرو إلى فقرات الظهر مليئة بالفجوات الهوائية كفقرات الطير
• Man knallt dir einfach mit 'ner Hydro-Pistole in die Wirbelsäule.
  هم فقط يضعون عمودك الفقري ببندقية مائية صغيرة.
• Ist 'ne Art Loch in der Wirbelsäule, oder?
  . . . ذلك نوع الفتحة في عمودك الفقري، أليس كذلك؟
• Meiner Wirbelsäule? Frißt sich mein Rückenmark hoch?!
  هو يشقّ طريقه دوّر حبلي الشوكي؟
• Die Ansammlung von Flüssigkeit in meiner Wirbelsäule wird schlimmer.
  تعزيز السائل فى عمودى الفقرى شرط مسبب للإنحلال